SECTORALE STEUN - vertaling in Engels

• sectoral support
• sectoral aid
• sectorial aid
• sector-specific aid
• sector support

Voorbeelden van het gebruik van Sectorale steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ontvangende land beheerd worden, zoals begrotingssteun of sectorale steun.
directly managed by the recipient country, such as budget support or sector support.

Gezien deze ontwikkeling overweegt de Commissie om in het nieuwe protocol met betrekking tot de sectorale steun een krachtig element van voorwaardelijkheid in te voeren.
Given this development, the Commission is considering the introduction of a strong element of conditionality related to the sectoral support in the new protocol.

Dit zal gebeuren door onder andere de ontkoppeling van de betalingen voor toegangsrechten en de betalingen voor sectorale steun.
This will happen through, inter alia, the decoupling of the access rights payments and the payments for sectoral support.

in overleg met Mauritanië, besloten om de betaling van de sectorale steun te splitsen in twee tranches.
the Commission took the decision to split the payment of the sectoral support into two tranches.

De opening van deze nieuwe speciale rekening zal helpen garanderen dat de toegewezen middelen direct naar de sectorale steun gaan.
The establishment of this new special account will contribute towards guaranteeing that the funds allocated go directly to the sectoral support.

De algehele afname van de sectorale steun is het gevolg van een aanzienlijke beperking van de steun aan de staalindustrie.
The overall decrease in sectorial aid is due to substantial reductions in aid to steel.

Tot slot verwacht ik dat de EU Mauritanië toch sectorale steun en partnerschap zal aanbieden,
Lastly, I expect that the EU will still offer sectoral support and partnership to Mauritania,

Wat sectorale steun betreft, moet overeenkomstig de koers van de Commissie m.b.t. groepsvrijstellingen gezorgd worden voor de nodige samenhang tussen het sectorspecifieke EU-beleid en de steunregelingen in de sectoren vervoer, energie, informatie en communicatie.
Where sectoral aid is concerned, coherence between EU sectoral policies and aid regimes in the transport, energy, information and communication sectors needs to be ensured, along the lines recommended by the Commission for block exemptions.

en zal de sectorale steun vaststellen in het licht van de behoeften
will define sectoral support in the light of the needs

Het aandeel van de sectorale steun lijkt weliswaar te zijn gestegen- met de scheepsbouw als voornaamste begunstigde-,
Even though the share of sectorial aid appears to have increased, with shipbuilding benefiting the most,

Het hoge aandeel van de sectorale steun in Portugal(58% van de totale steun)
The high share of sectoral aid in Portugal(58% of total aid)

het kader voor het verlenen van de sectorale steun en de clausules inzake de looptijd
the framework for the implementation of the sectoral support and the clauses related to the duration

regionale en sectorale steun een analyse gemaakt die- momenteel- beperkt blijft tot de be-
regional and sectorial aid is given that is, for the time being,

Met name mag het dan zo zijn dat sommige EU-15-lidstaten in 2009 meer sectorale steun hebben verleend
In particular, although some EU-15 Member States have granted more sectoral aid in 2009 compared to 2008,

die bijzonder concurrentieverstorend werkt, zoals ad-hocsteun voor individuele ondernemingen en sectorale steun.
such as ad hoc aid for individual companies and sector-specific aid.

In België is in deze verslagperiode geen sectorale steun verleend; in Spanje is het relatief hoge,
In Belgium, no sectorial aid was granted during the period under review whilst the relatively high,

Wanneer individuele of sectorale steun wordt toegekend,
Where individual or sectoral aid is granted,

Spanje met aanzienlijke verminderingen in de sectorale steun en Zweden, waar de stijging van de steun aan horizontale doelstellingen evenredig is aan de vermindering van de regionale steun..
Spain with considerable decreases in sectorial aid and Sweden where the increase in aid to horizontal objectives matches the decrease in regional aid..

het aandeel van de horizontale steun is toegenomen wegens de vermindering van de ad-hocsteun en de sectorale steun.
the share of horizontal aid increased on account of falling ad hoc and sectoral aid.

zij het op een laag niveau, voor het aandeel van sectorale steun in totale steun aan de be- en verwerkende industrie.
of the share of sectorial aid jn overall manufacturing aid can be observed.