Voorbeelden van het gebruik van Sie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Berühren Sie die rechte Hand.
Sprechen sie Deutsch? Achtung?
Achtung. Sprechen sie Deutsch?Zaak C-l33/01- Commissie/Oostenrijk. sie/Oostenrijk.
Case C-133/01 Commission ν Austria.Sie können den Tod nicht betrügen.
Sie konnen den Tod nicht betrugen.Zaak C-443/00- Commissie/Duitsland. sie/Duitsland.
Case C-443/00 Commission ν Germany.Verstehen Sie was ich sage? Guten Tag?
Guten Tag. Vershtehen Sie, was ich sage?Sprechen Sie Deutsch, jongens?
You boys, you sprechen Sie Deutsch?Zaak C 312/01-Commis sie/Griekenland.
Case C 312/01 Commission ν Greece.Ik sprechen Sie niet.
I don't"sprechen sie.Zaak C 221/01-Commis sie/België.
Case C 221/01 Commission ν Belgium.Viervoeter. Sprechen Sie Englisch?
You, quadruped. Sprechen sie Englisch?Zaak C 246/99- Commis sie/Denemarken.
Case C 246/99 Commission ν Denmark.Ik zie je sprechen sie Engels, Fritz.
I see you sprechen sie English, Fritz.Zaak C 221/02- Commis sie/Frankrijk.
Case C 221/02 Commission ν France.Sie sind wirklich nicht optional.
They're really not optional.Sie haben nicht in die gekauft Idee einer Gemeinschaft run Shop noch.
They haven't bought into the idea of a community run store yet.Sie können nicht frisches Gemüse.
They can't get fresh vegetables.Sie geben ihnen weniger.
They give them less.Ich sehe sie arbeiten mit Erwachsenen und Konservenindustrie, dass Lebensmittel.
I see them working with adults and canning and preserving that food.Meer in het bijzonder verzoekt de Raad de Commis sie om.
