SIMSON - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Simson in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ik deel met u over Simson en Delila.

I share with you about Samson and Delilah.

Onderdelen zoeken voor Simson scooters/ bromfietsen.

Find parts for Simson scooters/ mopeds.

Denk ook aan het verhaal van Simson.

Also think of the story of Samson.

Simson draagklompen met houten zool

Simson clogs with wooden sole

Dat is die met Simson en Delila.

That's the one with Samson and Delilah.

Deze richters waren oa mensen zoals Gideon, Simson en Jefta.

These included men like Gideon, Jephthah and Samson.

Dat zijn de onderscheidende kenmerken van Simson.

These are the distinguishing features of Simson.

En je bent niet als Simson.

And you're not like Samson.

En zij riepen Simson uit het gevangenhuis;

And they called for Samson out of the prison house;

En zij riepen Simson uit het gevangenhuis;

They called for Samson out of the prison-house;

De Simson MSR productrange is niet meer weg te denken uit deze branche.

Simsons MSR product range has become a well‑known name in this industry.

En zij riepen Simson uit het gevangenhuis;

And they calledcalled for SamsonSamson out of the prisonprison househouse;

Simson doet mee.“Ik zal jullie een raadsel opgeven.

Herf will give you the grain-you saw how I did it yesterday.

Hiermee garandeert Simson de hoogwaardige kwaliteit van haar producten.

For Simson, this is a way of guaranteeing the high quality of its products.

Kán Simson niet langer zwijgen en vertelt hij haar zijn geheim.

Is Samson no longer able to be silent, and he tells her his secret.

En zij riepen Simson uit het gevangenhuis;

And they called for Samson out of the prison-house;

Wat zijn de beste accommodaties in Simson?

Where are the Best Places to Stay in Amherst?

Onder de merknamen Simson en Bostik brengt de onderneming wereldwijd een breed assortiment van elastische(SMP)

Under the Simson and Bostik brands, the company globally markets a wide range of elastic(SMP)

Sanitairkitten Simson heeft verschillende topkwaliteit sanitairkitten in het assortiment voor uiteenlopende toepassingen in natte ruimten.

Simson's product range includes several top-quality sealants for sanitary fittings that can be used for various applications in humid or wet areas.

Simson staat u graag met raad en daad terzijde bij

Bostik is glad to provide its customers with advice