SIS - vertaling in Engels

• sis
• hiss

Voorbeelden van het gebruik van Sis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sis, beschouw, loste uw probleem op.
Sister, consider your problem solved.

Sis, wie is deze Shekhar?
Sister, who's this Shekhar?

Sis, kan u iets aan nominale waarde niet nemen?
Sister, can't you take anything at face value?

Drie sis en twee tandoori!
Three shishes and two tandoori!

Nou, sis, ik ben bang dat het een voor de Amerikanen.
Well, sister, I am afraid that it is a point for America.

Is meneer Sis een mevrouw?
Mr. Slithers, you're a Miss Slithers?.

S eneta ligt verborgen in de Sierra de Sis, niet ver van Santorens.
S eneta lies hidden in the Sierra de Sis, not far from Santorens.

Vergeef me mijn vleselijke zwakte, sis”- verontschuldigde Vader.
Forgive my physical weakness, sister”- father apologised.

En jij bedankt, Joan Sis.
Thank you, Joan Slithers.

Vraag iets, sis.
Ask something, Sister.

U Bent te veel, sis!
You're too much, Sister.

Een boem, sis en knal.
A boom, a sizzle, and a pop.

T is goed, Ik kan Sis toch niet bijhouden.
It's okay, I can't keep up with Sis.

Wie sis je daar?
Who you shushing?

is er een hoge frequentie sis, en direct daarna sterft het weg.
just before the laughter, there's a high-frequency hiss, almost, and then it dies out immediately after.

Ze maken dan vaak een typisch geluid dat mensen doet denken aan een‘boze' kat- een grom, sis of grauw,” zegt Miller.
They usually produce the typical vocalizations people think of for an‘angry' cat- a growl, a hiss or a snarl,” says Miller.

Meneer, shhttt…”, sis ik hem toe, hij maakt het momenteel alleen maar erger.
Sir, shhhttt…", i hiss at him, he's making it all worse.

Waarom hoor je soms een sis geluid als je een flesje Vitamin Well opent?
Why is there sometimes a hissing sound when opening a bottle of Vitamin Well?

aerodynamische sis, mechanische geluiden.
aerodynamic hisses, mechanical noises.

Met als gevolg een boem, sis, knal en nog veel meer. Elke van deze kan leiden tot een verandering op atomair niveau.
Any one of these infractions could result in a change on the atomic level, resulting in the aforementioned booms, sizzles, pops, and who knows what else.