SLAGZIN - vertaling in Engels

• slogan
• catchphrase
• motto
• phrase
• line

Voorbeelden van het gebruik van Slagzin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jouw slagzin.
Your catchphrase.

Ik werk nog aan de slagzin.
Still workin' on the slogan.

Misschien is het zijn slagzin.
Maybe it's like a catchphrase.

Weet je wat hun slagzin is?
You know what their slogan is?

Nu kunnen we onze slagzin gebruiken.
We finally get to use our catchphrase.

Het voorkomt dat er misbruik gemaakt wordt van uw slagzin.
This prevents your slogan from being abused.

Wat een gave en onheilspellende slagzin.
What a cool and ominous catchphrase.

Ik heb ook deze slagzin verzonnen.
Also, I had this slogan made up.

Goldberg, ophouden met recepten uitwisselen.- Geen slagzin.
Goldberg, quit trading recipes. No catchphrase.

Had een plakkaat en een sticker met een slagzin.
Had a--a placard and a slogan sticker.

Dat is mijn slagzin daar.
That's my catchphrase there.

Ik vond je slagzin geweldig.
Uh-- I loved your slogan.

Misschien nog een keer, maar dan zonder de slagzin.
Maybe one more time without the catchphrase.

Ik ben de hele nacht opgebleven om een nieuwe slagzin te bedenken.
I have been up all night trying out new catchphrases.

Wat? Dat is mijn slagzin, weet je nog?
That's my thing I say, remember? What?

Da's een slagzin.-"Hebbes, sukkels!
Wow, that is a catch phrase. Gotcha, suckas!

Geef mij de slagzin. Sebastian. Exact.
Exactly. Sebastian. Give me the headline.

Weet je wat jou slagzin zou moeten zijn?- Wat?
You know what your catch-phrase should be?

Omdat het demonstreert waar onze slagzin over gaat.
Because it demonstrates what our tagline is about.

Service is voor Seminck Gas geen slagzin!
Service is not a slogan for Seminck Gas!