SLUIMERT - vertaling in Engels

slumbers
slaap
sluimer
pyama
sluimertoestand
sluimert
lurks
loeren
schuil
de loer liggen
lurken
zich schuilhouden
sluimeren
is dormant
sleeps
slapen
de slaap
nachtrust
bed
lurking
loeren
schuil
de loer liggen
lurken
zich schuilhouden
sluimeren
lays dormant
sluimerde
sluimeren

Voorbeelden van het gebruik van Sluimert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nee, mijn bos sluimert 's nachts.
No, my forest slumbers at night.
Ik ben gewoon de schimmige figuur die op de achtergrond sluimert.
I'm just the shadowy figure that lurks in the background.
Dood die achter een boom in de begraafplaats sluimert.
Death lurking behind a tree in the cemetery.
Er ligt een goede basis bij de clubs en er sluimert genoeg creatief talent.
There is a good basis for the clubs and there slumbers enough creative talent.
Wat is het blinde deel dat sluimert in elk van ons?
What is the part of blindness which slumbers in us all?
had meer en meer rustgevende sluimert.
more restful slumbers.
Maar de moeder sluimert verder.
But its mother slumbers on.
Hier vindt de gast antwoord op een passie die in elk hart sluimert.
Here visitors will find their longings stilled, longings which are dormant in every heart.
Als de lichten gedempt zijn en de nacht verder sluimert.
When lights are low And with the night slumbering on.
Het bureau van seismologie zegt dat ze sluimert, maar niet koud. Vulkaan.
Volcano. The bureau of seismology says she's dormant but not cold.
Het bureau van seismologie zegt dat ze sluimert, maar niet koud. Vulkaan.
The bureau of seismology says she's dormant but not cold. Volcano.
Iets sluimert in het water of is het enkel een bezinning?
Something is lurking in the water or is it just a reflection?
Soms sluimert het in een bijna decadente ornamentiek.
Sometimes it lingers in an almost decadent ornamentation.
In de achtergrond sluimert een licht metalige toets.
In the background dwindles a slighty metallic aroma.
Agressief sluimert na het scherm uit en nog veel meer! 1 Kosteloos.
Aggressively dozes after screen off and more! 1 Free.
Dan sluimert mijn antwoord ook bij jou.
And possibly my answer's crossed yours.
Dan sluimert mijn antwoord ook bij jou.
Then possibly my answer has crossed yours.
Nu sluimert het nog, maar het zal snel groter worden.
But it will soon grow larger… It's dormant now.
Zoals een reflex die sluimert tot hij wordt opgeroepen.
Like some reflex that lay dormant until called upon.
Vind de man die in u sluimert.
Find the man lying dormant in you.
Uitslagen: 92, Tijd: 0.0499

Sluimert in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels