SOMMIGEN ZIJN - vertaling in Engels

• some have
• some are
• some were
• be some

Voorbeelden van het gebruik van Sommigen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommigen zijn voor jouw tijd geschreven.
Some were written before your time.

Sommigen zijn recent aangekomen vanuit Afrika,
Some have recently arrived from Africa,

Sommigen zijn onze mensen.
Some are our people.

Sommigen zijn overgeplaatst, anderen hebben een nieuw meisje.
Some were transferred, some got a new girl.

Sommigen zijn vrijwilliger om de wacht te houden. Excellent.
Some have volunteered for sentry duty.- Excellent.

Sommigen zijn recenter dan anderen.
Some are newer than others.

Sommigen zijn voor jouw tijd geschreven.
I think some were written before your time.

Excellent. Sommigen zijn vrijwilliger om de wacht te houden.
Excellent. Some have volunteered for sentry duty.

Sommigen zijn sterker dan anderen.
But some are stronger than others.

Sommigen zijn gevangen, anderen ontsnapt.
Some were caught over the years, others escaped.

Sommigen zijn al ontkomen.
Some have escaped from us already.

Sommigen zijn nu commissaris.
Some are superintendents now.

Sommigen zijn gearresteerd voor het vervoeren van gewonden.
Some were arrested for transporting wounded people.

Excellent. Sommigen zijn vrijwilliger om de wacht te houden.
Some have volunteered for sentry duty.- Excellent.

Sommigen zijn louter menselijke psychopaten.
Some are merely human psychopaths.

Sommigen zijn door de Tataren te grazen genomen, de anderen zijn alle kanten op gegaan.
Some were killed by Tatars… others were driven away.

Sommigen zijn erg rijk geworden door mij.
Some have grown pretty dead.

Sommigen zijn waardeloos.
Some are lousy.

Sommigen zijn door de Tataren te grazen genomen.
Some were killed by Tatars.

Sommigen zijn gevlucht uit angst voor hun leven.
Some have fled for fear of their lives,-.