SOMMIGEN HEBBEN - vertaling in Engels

• some have
• some people
• some of us got
• some of them
• some might
• some do
• some feature

Voorbeelden van het gebruik van Sommigen hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommigen hebben hun boetekleden verbrand.
Some have destroyed their hair-shirts.

Sommigen hebben alles verloren vanwege de Eerste Orde.
Some have lost everything because of the First Order.

Sommigen hebben hun boetekleden verbrand.
Some have destroyed their hair shins;

Sommigen hebben hun boetekleden verbrand.
Some have destroyed their hair shirts;

Sommigen hebben het over weggaan gehad..
Some have been talking about… Leaving.

Sommigen hebben het onder controle.
Some have it under control.

Want sommigen hebben de kennis van God niet.
Some have no knowledge of God.

Sommigen hebben de macht om de wateren te gebieden;
Some have power to command the waters;

Want sommigen hebben zich al afgewend, de satan achterna.
For some have already turned away to follow Satan.

Want sommigen hebben de kennis van God niet.
For some have not the knowledge of God.

Want sommigen hebben de kennis van God niet.
For some have no knowledge of God.

Desalniettemin, sommigen hebben een significante mate van merkwaardigheid.
Nonetheless, some have a significant degree of notability.

En sommigen hebben de wil om verder te gaan verloren.
And some have lost the will to carry on.

Akkoord, sommigen hebben meer feeling voor ritme en dans.
Agreed, some have more feeling for rhythm and dance.

En sommigen hebben dit talent meegekregen.
And some have greatness thrust upon them.

Maar sommigen hebben duizenden kilometers gevlogen om hier te zijn.
But some have flown thousands of miles to be here.

Maar sommigen hebben een crimineel strafblad en sommige niet.
Except some have criminal records, some don't.

Hoe het ook zij, sommigen hebben prachtige cyrilische opschriften.
Anyway, some have beautiful markings in Bosnian Cyrillic alphabet.

Niet alle boxen zijn hetzelfde dus sommigen hebben andere producten ontvangen.
Not all boxes are the same so some have received other products.

Mystici zijn van elke natie en religie, en sommigen hebben geen speciale religie.
Mystics are of every nation and religion, and some have no special religion.