SORGHO - vertaling in Engels

• sorghum
• sor ghum

Voorbeelden van het gebruik van Sorgho in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor maïs en sorgho wordt de restitutie in de periode van de maand november van één verkoopseizoen tot
In the case of maize and grain sorghum, the refunds shall be adjusted, during the months

De heffing die van toepassing Ís bij invoer van sorgho van GN-code 1007 00¡s die welke overeenkomstig anikel 13 van Verordening(EEG) nr. 2727/75 wordt vastgesteld, verminderd met 60%
The levy applicable to imports of grain sorghum falling within CN code 1007 00 shall be that fixed in accordance with Anicle 13 of Regulation(EEC)

In verband met de toetreding van Spanje tot de Europese Gemeenschap heeft de EG met de Verenigde Staten een overeenkomst gesloten voor de uitvoer onder preferentiële voorwaarden van 2 miljoen ton maïs en 300 ton sorgho naar Spanje tijdens de periode 1987 tot
In connection with the enlargement of the EEC, an agreement was concluded with the USA to allow 2 million tonnes of maize and 300 000 tonnes of sorghum to be exported to Spain between 1987

van verordening nr. 120/67 blijkt… dat de drem pelprijs voor sorgho- een produkt waarvoor geen richtprijs bestaat- niet op de zelfde wijze kan worden vastgesteld als de drempelprijs voor zachte tarwe.
of Regulation No 120/67/EEC that the threshold price for sorghum, which is a product for which there is no target price, cannot be fixed in the same way as the threshold price for common wheat.

met uitzondering van maïs en sorgho, blijft de volgens de eerste alinea aangepaste restitutie die in mei geldt,
No 1766/92 with the exception of maize and grain sorghum, refunds adjusted in accordance with the first subparagraph and applicable in May

Verordening(EEG) nr. 865/90 van de Commissie van 4 april 1990 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de ACS-staten of uit de landen en gebieden overzee LGO.
Commission Regulation(EEC) No 865/90 of 4 April 1990 laying down de tailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) States or in the overseas countries and territories OCT.

De brengst af van de toepassing van een uniform vermindering is het gevolg van akkoorden met percentage op een gemeenschappelijk vastge derde landen over bepaalde produkten(bij voorbeeld maïs en sorgho), het verloop van de wereldprijzen voor granen,
The yield in 1989 was lower than in 1988 as a result of agreements with non member countries on products such as maize and sor ghum, movements in world cereal prices, in cluding the effect of

Gelet op Verordening(EEG) nr. 865/90 van de Commissie van 4 april 1990 houdende uitvoeringsbepa lingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de Staten in Afrika,
Having regard to Commission Regulation(EEC) No 865/90 of 4 April 1990 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African,

tot wijziging van Verordening(EEG) Nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de ACS-Staten
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African,

tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de ACS-staten
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the ACP States

tot wijziging van Verordening(EEG) Nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de ACS-Staten
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the ACP States

tot wijziging van Verordening(EEG) Nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de ACS-Staten
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the ACP States

Voor het tariefcontingent voor invoer in Spanje van 2 000 000 ton maïs en 300 000 ton sorgho en het tariefcontingent voor invoer in Portugal van 500 000 ton maïs bevatten de uitvoeringsbepalingen ook de nodige bepalingen inzake de verrichting van de invoer in het kader van het tariefcontingent
In the case of tariff quota for import into Spain of 2 000 000 tonnes of maize and 300 000 tonnes of sorghum and the tariff quota for import into Portugal of 500 000 tonnes of maize, those detailed rules shall also include

Voor het tariefcontingent voor invoer in Spanje van 2 000 000 ton maïs en 300 000 ton sorgho en het tariefcontingent voor invoer in Portugal van 500 000 ton maïs bevatten de in artikel 253 bedoelde voorschriften ook de nodige bepalingen inzake de verrichting van de invoer in het kader van het tariefcontingent
In the case of tariff quota for import into Spain of 2 000 000 tonnes of maize and 300 000 tonnes of sorghum and tariff quota for import into Portugal of 500 000 tonnes of maize, the rules referred to in Article 253 shall also include the

tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de staten in Afrika,
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African,

nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoer regeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de staten in Afrika,
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African,

tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de staten in Afrika,
No 865/90 laying down detailed rules for the applica tion of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet origin ating in the African,

tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 865/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor sorgho en gierst van oorsprong uit de Staten in Afrika,
No 865/90 laying down detailed rules for the application of the special arrangements for imports of grain sorghum and millet originating in the African,

Voor het tariefcontingent voor invoer in Spanje van 2000000 ton maïs en 300000 ton sorgho en het tariefcontingent voor invoer in Portugal van 500000 ton maïs bevatten de uitvoeringsbepalingen ook de nodige bepalingen inzake de verrichting van de invoer in het kader van het tariefcontingent
In the case of tariff quota for import into Spain of 2000000 tonnes of maize and 300000 tonnes of sorghum and tariff quota for import into Portugal of 500000 tonnes of maize, those detailed rules shall also include the provisions necessary

met uitzondering van maïs en sorgho, wordt in de periode van augustus tot
of that Regulation with the exception of maize and grain sorghum shall be adjusted,