SPEELSE UITSTRALING - vertaling in Engels

• playful look
• playful appearance
• playful appeal

Voorbeelden van het gebruik van Speelse uitstraling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leuke geprinte blouse met een jonge en speelse uitstraling voor een sportieve stoere look
Lovely printed blouse with a young and playful look for a sporty sturdy look

Deze overslagjurk van Hale Bob is versierd met sierlijke ruches die zorgen voor een speelse uitstraling.
This wrap dress by Hale Bob is decorated with graceful ruffles which gives the dress a playful appeal.

ruches zorgen voor een speelse uitstraling en de subtiele glitter details geven de blouse een stijlvolle finish.
ruches give you a playful appearance and the subtle glitter details give this blouse a stylish finish.

Kies je voor een speelse uitstraling met de beste afleesbaarheid,
If you choose a playful look with the best readability,

De jonge en speelse uitstraling zorgt voor een sportieve,
The young and playful appearance creates a sporty,

organische vorm geeft het kommetje een speelse uitstraling.
organic shape gives the bowl a playful look.

wat zorgt voor een speelse uitstraling.
which makes for a playful appearance.

neonrode hanger geeft de CRE8 ketting Grachten een stoere en speelse uitstraling.
neon red pendant gives the CRE8 necklace Canals a tough and playful look.

de lurexdetails en plooien aan de onderkant het geheel van een speelse uitstraling voorzien.
pleats at the bottom provide a playful appearance.

lange houten bank van HK Living zorgen voor een speelse uitstraling.
long wooden bench of HK Living create a playful look.

goudgeel messing met zwart gecoat roestvrij staal geeft de David Derksen broche Moiré een stoere en speelse uitstraling.
golden brass with black coated stainless steel gives the David Derksen Moiré brooch a bold and playful appearance.

goudgeel messing met zwart gecoat roestvrij staal geeft de David Derksen ketting Moiré 4 een stoere en speelse uitstraling.
golden brass with black coated stainless steel gives the David Derksen Moiré necklace 4 a bold and playful appearance.

laat de bovenste drie open voor een speelse uitstraling.
leave the top three open for a playful appearance.

creëren zonder moeite een speelse uitstraling.
effortlessly create a playful appearance.

Het assortiment bevat elegante kledingstukken voor laagjesmode met een romantische en speelse uitstraling;
The range of models includes elegant layering pieces with a romantic and playful aesthetic;

Het design is zo gebreid dat er kleine gaatjes in zitten en heeft hierdoor een speelse uitstraling.
The design is knitted in a way that there are small holes in it, which makes for a playful appearance.

is versierd met witte stippen voor een speelse uitstraling.
is decorated with white dots for a playful vibe.

Het merk staat garant voor een authentieke, speelse uitstraling met een link naar Amerikaanse ontwerpen.
The brand guarantees an authentic, fun image with a link to American designs.Â.

MMID heeft het vrij technische product een vriendelijke en speelse uitstraling gegeven.
MMID gave the quite technical product a friendly and playful appearance.

De gravures versterken de speelse uitstraling van ons linoleum en creëren verbluffende schaduweffecten.
The engraving enhances the playful identity of our linoleum and creates astonishing shading effects.