SPIJKER - vertaling in Engels

• nail
• spijker
• spike
• tack
• brush up
• nails
• nailed
• nailing

Voorbeelden van het gebruik van Spijker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de reprise van het hoofdthema slaat hij de spijker vol op zijn kop.
He totally nails the recapitulation of the main theme.

Het meisje werd vermoord met een spijker.
The girl was killed with a spike.

Vouwlijst Schroef of spijker/ lijmen met siliconenvrije kit Afmetingen.
Screwing or nailing/ gluing with silicone-free assembly adhesive Dimensions.

Je sloeg de spijker op z'n kop.
You really nailed it.

Spijker in je schoen.
Tack in your shoe.

Spijker dat Hoofdstuk Zes gebeuren even bij.
Brush up on that Chapter Six stuff.

Jacqueline van t Spijker, met groep.
Jacqueline van t Spijker, with a group.

Hij heeft een spijker in zijn voet.
He's got a nail in his foot.

Zo hard als een spijker.
Tough as nails.

De bloemen bloeien van onder naar boven langs de spijker.
The flowers bloom from bottom to top along the spike.

Installatie Installatie Schroef of spijker/ lijmen met siliconenvrije kit.
Installation Installation Screwing or nailing/ gluing with silicone-free assembly adhesive.

Spijker het vast!
Nailed it!

Spijker uw Zweeds een beetje bij, Dr. Pavlov.
Brush up your Swedish, Dr. Pavlov.

Ben Spijker, met het gezin.
Ben Spijker, with the family.

Je slaat de spijker op de kop.
You hit the nail on the head.

Ze is zo hard als een spijker.
She's tough as nails.

In precies één minuut, gaat de spijker door je onderste.
In precisely one minute, the spike will go up your nethers.

Welke spijker?
Nailed what?

Hier kan de centrering gebeuren met of zonder spijker in het werkstuk.
You can find the centre with or without nailing the pin into the workpiece.

Peter Spijker, met het gezin.
Peter Spijker, with the family.