SPIJKER - vertaling in Duits

• Nagel
• Nägel
• Nagels
• Reißzwecke

Voorbeelden van het gebruik van Spijker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verstop de spijker.
Versteckt den Nagel.

Ik moet op het bord schrijven met deze roestige spijker.
Diesem rostigen Nagel auf der Tafel schreiben. Ich muss mit.

Ik heb een spijker nodig.
Ich brauche einen Nagel.

Ik weet waar een spijker is.
Ich weiß, wo ein Nagel ist.

Artikel spijker schaal zilver/ grijze
Zifferblatt: Artikel Nagel Skala silber/ grau

Ik bedoel, spijker op z'n kop.
Ich meine, den Kopf auf den Nagel.

Spijker. Staart. Hamer.
Hammer. Nagel. Schwanz.

dan haal ik die spijker eruit.
betäuben es und nehmen den Nagel raus.

Je krijgt zo een verdoving en dan haal ik die spijker eruit.
Wir betäuben das und holen den Nagel raus.

Zie je die spijker?
Siehst Du den Nagel?

Hoe het karakter van een persoon te kennen in de vorm van een spijker.
Wie man den Charakter einer Person in Form von Nägeln erkennt.

De spijker op z'n kop. Ja.
Nagel auf den Kopf getroffen. Ja.

Hij heeft een plank met een spijker.
Er hat ein Brett mit einem nagel!

Deze spijker noem ik noordelijke agressie.
Ich nenne den Nagel Aggression des Nordens.

Geen enkele spijker meer, zeiden we.
Wir sagten doch: nicht einen Nagel.

Spijker 'm maar aan 't wiel.
Nagel ihn ans Rad.

Die spijker anders niet.
Der Nagel aber nicht.

Spijker topcoat geconfronteerd cap.
Nagel Deckschicht Kappe gegenüber.

Een spijker of zoiets.
Sind über einen Nagel gefahren oder so.

Band plakken- spijker.
Reifen geflickt- nagel.