STAAT IETS - vertaling in Engels

• is something
• says something
• something's
• something written

Voorbeelden van het gebruik van Staat iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er staat iets groters op het spel.
It's something much bigger. Yes.

Maar er staat iets in dat je moet zien.
But there is something you need to see.

Op dat bord staat iets van een stortplaats, voor flatgebouwen!
About condos! That sign says something about a landfill,!

Hier staat iets over'povro Picasso.
Here's something about"Povro Picasso. Povro Picasso.

Weet je… er staat iets raars op die lijst.
You know… there-there is something odd on that list.

Hier staat iets over feromoonproductie van salamanders.
Using salamanders. Here's something about pheromone production.

Maar er staat iets in je brief waar ik het niet mee eens ben.
But there is something in your letter I do not agree.

Hier staat iets voor 16 uur.
Here's something at 4:00.

Er staat iets in.
There is something in them.

Er staat iets groters op het spel.
It's something much bigger than that.

Heer Raikage, er staat iets op de maan geschreven.
Mr, Raikage, There is something written on the moon.

Wacht, hier staat iets.
Wait, here's something.

Er staat iets in dat FBl-rapport.
There is something in the FBI report.

Als jullie het niet erg vinden, er staat iets onder de paarden.
If you don't mind, there is something written beneath the horses.

Er staat iets in over omkering.
There-there is, something, about a reversal.

Nee, er staat iets in dat boek, dat zal je zien.
No, there will be something in that book, then you will all see.

Er staat iets te gebeuren.
Oh my God, something is happening.

Nee, maar er staat iets op de flashdrive.
No, but there was something on the flash drive.

Er staat iets te gebeuren.
Look, something is coming.

Zo wist ze: daar staat iets te gebeuren.
That is how she knew something was going to happen.