WAS SOMETHING - vertaling in Nederlands

• was iets
• zat iets
• stond iets
• lag iets
• klopte iets niet
• er
• is iets
• iets is
• zit iets
• iets zijn

Voorbeelden van het gebruik van Was something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew there was something off about Sebastian. Previously, on Shadowhunters.
Er klopte iets niet aan Sebastian. Wat voorafging.

There was something lodged in his throat.
Er zat iets in z'n keel gepropt.

There was something Lisa Douglas said. Unless.
Er was iets dat Lisa Douglas zei. Tenzij.

Now I realize it was something more.
Nu besef ik dat er meer achter zat.

Unless there was something there he loves.
Behalve als er iets is waar hij van houdt.

There was something special about his relationship with her.
Er is iets vreemds aan hun relatie.

There was something in the road.
Er lag iets op de weg.

There was something in the paper.
Er stond iets in de krant.

In these contradictions was something of National Socialism itself.
In deze tegenstellingen zat iets van het Nationaal Socialisme zelf.

Unless… There was something Lisa Douglas said.
Er was iets dat Lisa Douglas zei. Tenzij.

Yes. There was something about him.
Ja, er klopte iets niet aan hem.-Ja.

And I thought this was something we both believed in.
En ik dacht dat we er beiden in geloofden.

There was something in the water.
Er zit iets in het water.

We heard there was something to… Yes.
Het schijnt dat er iets is waarmee je kunt voorkomen.

Jean-Christophe, there was something that surprised everyone.
Jean-Christophe, er is iets gebeurd wat iedereen heeft verrast.

Now there was something on the table, right next to him.
Er lag iets op de tafel, direct naast hem.

There was something in the paper.
Er stond iets over hem in de krant.

There was something in her pocket.
Er zat iets in haar zak.

There was something against the wall here.
Er was iets tegen de muur hier.

I knew there was something off about him.
Er klopte iets niet aan hem.