ZIT IETS - vertaling in Engels

• is something
• to have something stuck
• sits slightly
• is a little bit
• be something
• was something
• i got something stuck
• something's jamming

Voorbeelden van het gebruik van Zit iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zit iets in m'n huis.
There is something inside my house.

Er zit iets in je.
There was something inside.

Er zit iets groters achter.
There must be something bigger going on.

Daar zit iets.
Thare's something over there.

Er zit iets in me.
There is something inside me.

Er zit iets op 't dak van m'n bus.
There was something on the roof of my bus.

Daar zit iets achter.
There must be something behind it.

Er zit iets in Neds rugzak.
There 's something in Ned's backpack.

Er zit iets in mij, weet je? Nu.
There is something inside me, you know? Now.

Daar zit iets. In dat struikgewas.
There was something there, in that bush.

Daar zit iets in wat me benauwt en beangstigt.
That's something that pains and frightens me. You see.

Er zit iets in ons huis.
There is something inside our house.

Er zit iets onder mijn been.
ThThere's something under my leg.

Mr Brown, zit iets u dwars?
Mr. Brown, is something troubling you?

Er zit iets in het water.
It's something in the water.

Er zit iets in dat bos.
There is something in those woods.

Het is niet veel… maar er zit iets.
It ain't much, but… it's something.

Er zit iets in me, iets slechts.
There is something inside of me, something evil.

Er zit iets op die frequentie.
There is something with that frequency.

Er zit iets in me. Alsjeblieft.
There is something inside of me. Please.