THERE'S SOMETHING - vertaling in Nederlands

• er is iets
• iets
• er zit iets
• er staat iets
• ergens
• daar is iets
• er ligt iets
• er klopt iets niet
• er was iets

Voorbeelden van het gebruik van There's something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's something we have to talk about.
We moeten ergens over praten.

There's something on my face.
Er zit iets op mijn gezicht.

Joy. There's something about her.
Joy. Er is iets met haar.

There's something you should know about me, Max.
Je moet iets van me weten, Max.

The ketchup. There's something wrong with that.
De ketchup. Daar is iets mis mee.

There's something on the screen. Be careful.
Er staat iets op het scherm. Wees voorzichtig.

There's something off about this guy.
Er klopt iets niet met die vent.

There's something in one of them.
Er ligt iets in één van de kooien.

Unless there's something I can help you with.
Tenzij ik jou ergens mee kan helpen.

Say Sir, there's something in your eye.
Zeg Sir, er zit iets in uw oog.

There's something wrong with that. The ketchup.
Daar is iets mis mee.- De ketchup.

There's something you need to know about this book.
Je moet iets weten over dit boek.

There's something wrong with my key.
Er is iets mis met mijn sleutel.

Be careful. There's something on the screen.
Wees voorzichtig. Er staat iets op het scherm.

There's something wrong with your car, you said?
Er was iets met uw auto?

There's something off with your story.
Er klopt iets niet met je verhaal.

No, there's something in one of them.
Nee, er ligt iets in één van de kooien.

The ketchup. There's something wrong with that.
Daar is iets mis mee.- De ketchup.

Yeah. There's something in my eye--.
Er zit iets in mijn oog. Ja.

If there's something I can help you with.
Als ik je ergens mee kan helpen.