WEET DAT ER IETS - vertaling in Engels

• know something
• knows something
• remember that something
• do know there's something

Voorbeelden van het gebruik van Weet dat er iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij weet dat er iets goeds gaat gebeuren.
He knows something good's gonna happen.

Ik weet dat er iets speelde.
I know something was going on.

Ik denk dat ze weet dat er iets mis is.
I think she knows something's wrong.

Clarke… Schat, ik weet dat er iets mis is.
Clarke… Baby, I know something else is wrong.

Ze weet dat er iets niet klopt.
She knows something's not right.

Ik weet dat er iets is.
I know something is up.

Ze weet dat er iets mis is.
She knows something is wrong.

Ik weet dat er iets gebeurt is.
I know something happened.

Iedereen weet dat er iets groots op komst is.
Everybody knows something big is coming.

Ik weet dat er iets moet veranderen.
I know something has to change.

Hij weet dat er iets aan de hand is.
He knows something is up.

Ze weet het. Ze weet dat er iets is.
She knows. She knows something's up.

Je weet dat er iets moet gebeuren….
You are aware that something needs to change….

Je weet dat er iets op komst is, maar je weet nooit wat.
You know somethings coming, but you never know what.

Ik weet dat er iets gaat gebeuren,
I know that something is going to happen,

Je weet dat er iets in jezelf moet veranderen.
You know that something needs to change within yourself.

Hij is scherp en weet dat er iets belangrijks staat te gebeuren.
He is sharp and knows that something important is going to happen.

Ik weet dat er iets specials aan de hand.
I know that something specials going on.

Ik weet dat er iets gaande is.
I know there's something going on.

Ik weet dat er iets in zat.
I know there was something in there..