KNOW SOMETHING - vertaling in Nederlands

• iets weten
• iets weet
• iets wist
• iets wisten

Voorbeelden van het gebruik van Know something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will call when I know something.
Ik bel zodra ik iets weet.

I thought you might know something about it.
Ik hoopte dat jij iets wist.

Good detective work. You must know something.
Goed speurwerk. Je moet iets weten.

No, I… Lommie, if you know something.
Nee, ik… Lommie, als je iets weet.

So we figured that Tony might know something.
Wacht… Dus dachten we dat Tony misschien iets wist.

They will call back when they know something.
Ze bellen terug zodra ze iets weten.

I know you know something.
Ik weet dat u iets weet.

I thought someone might know something.
Ik hoopte dat iemand iets wist.

Yeah. She must know something.
Ja. Zij moet iets weten.

I will call when I know something.
Ik bel als ik iets weet.

I thought maybe you might know something.
Ik dacht dat je misschien iets wist.

I think you ought to know something.
Moet je denk ik, iets weten.

I believe you know something.
Ik denk dat jij iets weet.

Suppose he did know something.
Stel dat hij echt iets wist.

But… you should know something.
Maar… u moet iets weten.

You said you might know something.
Je zei dat jij misschien iets weet.

Italian type. So we figured that Tony might know something.
Italiaans had. Wacht… Dus dachten we dat Tony misschien iets wist.

Victor lied. He has to know something.
Victor loog. Hij moet iets weten.

So if you know something.
Dus als jij iets weet.

I thought you might know something.
Ik dacht dat je misschien iets wist.