Voorbeelden van het gebruik van Weet dat er iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, je weet dat er iets mis is.
Spencer… Nein, du weißt, dass etwas nicht stimmt.Ik weet dat er iets vreselijks met hem is gebeurd.
Ich wusste, dass etwas Schlimmes mit ihm passiert ist.Je weet dat er iets niet deugt!
Sie wissen, dass irgendetwas nicht stimmt!Ik weet dat er iets gaat gebeuren.
Ich weiß, irgendwas wird passieren.Schat, ik weet dat er iets mis is.
Baby, ich weiß, dass irgendetwas nicht stimmt.
Tenzij ik zeker weet dat er iets niet goed is.
Außer ich weiß, dass irgendetwas nicht stimmt.Neo, ik weet dat er iets mis is.
Neo, ich weiß, irgendwas ist verkehrt.Je weet dat er iets geks was met die zaak, toch?
Du weißt, dass da etwas merkwüdig an dem Fall war, oder?Men weet dat er iets aan gedaan moet worden.
Die Menschen wissen, dass wir etwas tun müssen.Zodat je weet dat er iets is.
Damit du weißt, dass etwas da ist.Hij weet dat er iets mis is.
Er weiß, dass da irgendwas ist.Ik weet dat er iets gaande is.
Ich weiß, dass irgendwas vor sich geht.Maar ik weet dat er iets is.
Aber ich weiß, dass da etwas vor sich geht.
Ze weet dat er iets aan de hand is.
Sie weiß, dass irgendwas nicht stimmt.Lk weet dat er iets heel engs gaat gebeuren.
Ich weiß, etwas Furchtbares wird passieren.Ik weet dat er iets anders is.
Ich weiß, dass irgendetwas nicht stimmt.Ik weet dat er iets gebeurd is tussen jou en Galavan.
Ich weiß, dass Sie irgendetwas mit dem Tod von Galavan zu tun hatten.Ik weet dat er iets niet klopt.
Ich weiß, dass da irgendwas nicht stimmt.Ik weet dat er iets mis is met me.
Ich weiß, dass irgendwas mit mir nicht stimmt.Ik weet dat er iets gaande is.
Ich weiß, dass hier etwas läuft.
