WAS SOMETHING in Polish translation

• było coś
• to coś
• zawsze coś
• czy coś
• jest coś
• było czymś
• była czymś

Examples of using Was something in English and their translations into Polish

Filmmaking was something I loved.
Kręcenie filmów było czymś, co kochałam.

Poetry was something they shared.
Poezja była czymś, czym się dzieliły.

That was something I never needed to hear.
To jest coś, czego nigdy nie chciałam usłyszeć.

It was something, but it was not human.
To było coś, ale nie człowiek.

No it was something else.
Pokaż im to!- Nie, to coś innego.

What if… luck was something you could own?
A gdyby szczęście było czymś, co możesz posiąść?

The second quality was something quite remarkable and inexplicable.
Druga jakość była czymś dość niezwykłe i niewytłumaczalne.

This was something that was gonna make you happy.
To jest coś co sprawi, że będziesz szczęśliwy.

You think… it was something else?
Że to było coś innego? Myślisz?

But the wedding was something out of a fairy tale.
Ale wesele było czymś z innej bajki.

The list was something different.
Lista była czymś innym.

Max, there was something important on it!
Tam jest coś ważnego, Max!

That was something I did not know.
To było coś, czego nie wiedziałem.

Lusting after her was something of a campus activity.
Pożądanie jej było czymś w rodzaju zajęć na kampusie.

Loneliness was something my friends understood all too well.
Samotność była czymś czego moje przyjaciółki nie mogły zrozumieć.

No, there was something different about that guy.
Nie, z tym facetem jest coś innego.

It was something in the water. The river.
Rzeka, to było coś w wodzie.

For me this simplicity was something extremely close and real.
Dla mnie ta prostota była czymś bardzo bliskim i prawdziwym.

Differentiation was something else than"separation" of the instruments.
Różnicowanie z kolei było czymś innym niż tzw."separacja" instrumentów.

I always knew there was something wrong with ya.
Zawsze wiedziałem, że z tobą jest coś nie tak.