Voorbeelden van het gebruik van Stamt uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De term stamt uit het Latijn van conventus, samenkomst.
The word comes from the Latin compitum, a cross-way.Die naam stamt uit een tijd dat de markt nog ongeplaveid was.
This name derives from a time past when this was a Moorish village.Istvan stamt uit de buurt van Bologna
Istvan hails from near BolognaDe titel Basilica Minor stamt uit de tweede helft van de 18e eeuw.
The title Basilica Minor descends from second half of the 18th century.Het dak stamt uit de 18e eeuw.
The roof dates from the 18th century.Fort Rammekens stamt uit 1547. Het is het oudste zeefort van West-Europa.
Dating from 1547, the sea fort is the oldest in Western Europe.Het monumentale gebouw stamt uit 1930 en is in Eindhoven een bekend fenomeen.
The monumental building originates from 1930 and is a known phenomenon in Eindhoven.Donner stamt uit een familie van gereformeerde juristen.
Donner stems from a prominent Dutch Reformed family of jurists.Hij stamt uit een echte politieke familie.
He comes from a political family.Lodewijk Schelfhout stamt uit een artistieke familie.
Lodewijk Schelfhout descends from an artistic family.De naam"Eudyptes" stamt uit het Grieks en betekent"goede duiker.
The name"Eudyptes" derives from the Greek and means"good diver.Die censuur stamt uit de middeleeuwen.
That censorship dates from the Middle Ages.Siaskel komt ook uit het langgerekte land en stamt uit hoofdstad Santiago.
Siaskel is also Het merendeel van de beelden stamt uit de tweede helft van de twintigste eeuw.
The majority of these sculptures date from the second half of the twentieth century.De accommodatie stamt uit 1846 en biedt rondleidingen door de wijngaarden.
Dating from 1846, it offers guided visits to cava vineyards.Het stamt uit de tijd dat Venezuela
It originates from the time that VenezuelaKean stamt uit een familie met een politieke traditie.
Kitt comes from a family with a strong political background.Het verhaal van Leda stamt uit de Griekse mythologie.
The story of Leda stems from Greek mythology.De Melody Maker stamt uit 1959, heeft een single-cutaway.
The Melody Maker descends from 1959, it has a single-cutaway.Dit stuk stamt uit zijn Parijse periode.
This piece dates from his Parisian period.
