STAPSGEWIJS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Stapsgewijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Dit protocol stapsgewijs vermindert verkeerde patiënt evaluationand risicofactor.

This protocol incrementally reduces wrong patient evaluationand risk factor.

In de reader worden de 6 meest gangbare methoden stapsgewijs beschreven.

In the reader the 6 most common methods are described step by step.

Ze bevinden zich op een gelijk niveau, stapsgewijs, willekeurig.

They are located on the same level, stepwise, randomly.

Het risico van een rentestijging wordt stapsgewijs afgedekt voor de eerstvolgende jaren.

The risk of an interest rate rise is hedged in stages over the subsequent years.

Stapsgewijs recept voor pasta uit basilicum.

Step-by-step recipe for pasta from basil.

Stapsgewijs investeren, risico minimaliseren.

Invest gradually, minimise risk.

De VU Campus wordt stapsgewijs vernieuwd.

VU Campus is being renewed step by step.

U kunt vrijwel overal beginnen en stapsgewijs implementeren.

You can start just about anywhere and deploy incrementally.

De hoek van de buis kan stapsgewijs worden ingesteld tot 90 graden.

The tube can stepwise be angled to 90 degrees.

We doen dit stapsgewijs.

We're doing this in stages.

Syntrus Achmea over het stapsgewijs verduurzamen van haar portefeuille.

Syntrus Achmea on step-by-step sustainability and its portfolio.

KENT schakelt de producten stapsgewijs om naar de nieuwe GHS-identificatie.

KENT will convert the products gradually to the new GHS.

Dat leggen we hieronder stapsgewijs uit.

We will explain this step by step below.

geschiedt een professionalisering stapsgewijs.

a professionalization takes place incrementally.

Het verwijderen van arsine met geïmpregneerde actieve kool is een stapsgewijs proces.

Arsine removal with activated carbon is a stepwise process.

Dat moet stapsgewijs gebeuren.

This should be done in stages.

Een stapsgewijs recept raadt aan het op deze manier te koken.

A step-by-step recipe recommends cooking it this way.

Het forum dient stapsgewijs te worden opgezet.

The Committee considers that the Forum should be set up gradually.

De opslagcapaciteit kan stapsgewijs aangepast worden.

Storage capacity can be adapted step by step.

onder snelle ontwikkeling en nieuwe functies worden stapsgewijs toegevoegd.

new features are being added incrementally.