Voorbeelden van het gebruik van Stel dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stel dat ze in het geheim met hem heeft gecommuniceerd?
What if she would been secretly communicating with him?Stel dat ze je meenemen naar het asiel?
What if they take to the pound?Stel dat ze haar voeden of intuberen.
Imagine if they try to feed or intubate her.Stel dat ze ons niet zien?
And if they do not see us?Stel dat ze achter de waarheid komen?
Supposing they find out the truth?Stel dat ze het niet gaat redden?
Say she's not gonna make it?Stel dat ze je zien.
Suppose they see you.Stel dat ze nee wilde zeggen?
What if she wanted to say no?Stel dat ze niet gekomen waren?
Imagine if they hadn't come?Stel dat ze nazi-advocaten willen?
What if they want Nazi lawyers?Stel dat ze op elkaars schouders stonden?
Supposing they stood on each other's shoulders?En zij… Stel dat ze mij met haar meesleept.
And her… say she drags me back with her.Stel dat ze weigeren.
Suppose they refuse.Stel dat ze het ons nooit vergeeft?
What if she never forgives us?Stel dat ze ontdekken dat hij rekeningen in het buitenland heeft.
Imagine if they found out he had foreign accounts.Stel dat ze beneden vrienden hebben?
What if they got friends downstairs?En stel dat ze antwoorden, dan wat?
And supposing they answer, so what?Stel dat ze misbruikt is.
Say she was abused.Stel dat ze over willen steken?
Suppose they want to go across?Stel dat ze dacht dat ik iets had gedaan?
What if she thought I would done something?
