STELDE JE - vertaling in Engels

• asked you
• introduced you
• put you
• did you imagine
• let you

Voorbeelden van het gebruik van Stelde je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanaf het begin. Ik stelde je voor aan m'n moeder.
From the very beginning. I introduced you to my mom.

Moritz, ik stelde je een vraag!
Moritz, I asked you a question!

Ik stelde je een vraag! Mams?
I asked you a question! Mom?

Hij stelde je voor aan zijn nichtje.
He introduced you to his cousin.

Ik stelde je een vraag, Leofric.
I asked you a question Leofric.

Mrs. Torrance, jouw echtgenoot stelde je voor als Winifred.
Mrs. Torrance, your husband introduced you as Winifred.

Mr Petrie stelde je nogal indringende vragen.
Mr. Petrie asked you quite intrusive questions.

Ik stelde je een vraag. Eric, alsjeblieft.
I asked you a question. Eric, please.

De Luitenant stelde je een vraag, Sergeant.
Lieutenant asked you a question, Sergeant.

Cheol Gang, ik stelde je een vraag.
Cheol Gang, I asked you a question.

Miguel stelde je een vraag.
miguel asked you a question.

Bij de bar stelde je me aan Grace voor, die regisseuse.
And at the bar, you introduced me to that woman, Grace, film director.

Zij stelde je voor aan accountants op je eerste Goat House feest.
She introduces you to accounting majors at your first Goat House party.

Daarbinnen stelde je een hele goede vraag.
You asked a really good question inside.

Daarom stelde je voor dat ik bij je kwam wonen?
Is that why you asked me to come live with you?.

Maar toen stelde je me voor aan hem.
But then you introduced me to him.

Elke keer stelde je jezelf voor.
And each time, you introduced yourself to me.

Bij de bar stelde je me aan Grace voor, die regisseuse.
And at the bar, you introduced me to that woman, Grace.

Misschien stelde je de verkeerde vragen.
Perhaps you asked the wrong questions.

Een aantal maanden geleden stelde je me aan 'n vriend voor.
A few months ago you introduced… me to a friend of yours.