STENOSE - vertaling in Engels

• stenosis
• stenoses

Voorbeelden van het gebruik van Stenose in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wiens arterioveneuze fistels tot complicaties(bijvoorbeeld stenose of aneurisma) leiden, zie rubriek 4.4.
whose arteriovenous fistulae exhibit complications(e. g. stenoses, aneurisms), see section 4.4.

wiens arterioveneuze fistels tot complicaties(bijvoorbeeld stenose of aneurisma) leiden, zie rubriek 4.4.
whose arteriovenous fistulae exhibit complications(e.g. stenoses, aneurisms), see section 4.4. In most cases,

Bij sommige patiënten met een bilaterale renale arterie stenose of een stenose van de arterie naar een enkele nier die behandeld zijn met ACE remmers is een toename van ureum in het bloed
In some patients with bilateral renal artery stenosis or with a stenosis of the artery to a solitary kidney, who have been treated with angiotensin converting enzyme inhibitors,

patiënten met een significante stenose van de coronaire arteriën
such as in patients with significant stenoses of the coronary arteries

Dat betekent dat tussen 6, 3 en 41,5% meer stenoses konden worden waargenomen bij het gebruik van VASOVIST dan wanneer het middel niet werd gebruikt.
This means that between 6.3 and 41.5% more stenoses were detected when VASOVIST was used than when it was not used.

De graadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op de verbeterde waarneming van stenoses(vernauwingen van de bloedvaten)
The measure of effectiveness was based on the improvement in the detection of stenoses(narrowing of the blood vessels)

De hoofdgraadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op de verbeterde waarneming van stenoses(vernauwingen van de bloedvaten)
The measure of effectiveness was based on the improvement in the detection of stenoses(narrowings of blood vessel)

wiens arterioveneuze fistels tot complicaties leiden(bijv. stenoses, aneurysmata) zie rubriek 4.4.
whose arterio-venous fistulae exhibit complications(e.g. stenoses, aneurisms) see section 4.4.

De gevoeligheid steeg met 6 tot 42%, wat betekent dat met Ablavar tussen 6 en 42% meer stenoses konden worden waargenomen dan wanneer het middel niet werd gebruikt.
The sensitivity was improved by between 6 and 42%, which means that between 6 and 42% more stenoses were detected when Ablavar was used than when it was not used.

Mogelijk pylorische stenose.
Caterpillar sign. Could be pyloric stenosis.

Vernauwde of geblokkeerde traanbuis traanbuis stenose.
Narrowing or blockage of tear duct lacrimal duct stenosis.

Zeer zeldzaam: stenose van de traanbuis.
Very rare: lacrimal duct stenosis.

Endoscopische decompressie bij stenose.
Endoscopic decompression with stenosis.

Microscopische decompressie bij stenose.
Microscopic decompression with stenosis.

Stenose van beide nierslagaders;
Stenosis of both renal arteries;

Aangeboren afwijkingen vooral subaortic stenose.
Congenital defects especially subaortic stenosis.

Stenose van de belangrijkste nierslagaders.
Stenosis of the main renal arteries.

Lumbale wervel met kanaal stenose.
Lumbar vertebra with spinal canal stenosis.

Stenose van de mitralis, aortaklep.
Stenosis of the mitral, aortic valve.

Bilaterale stenose van de nierslagader;
Bilateral stenosis of the renal artery;