STEPPES - vertaling in Engels

• steppes
• steppe

Voorbeelden van het gebruik van Steppes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze helden in het Oosten zullen zegevieren over the Bolsjewieken en de Joden… in de steppes.
Our heroes in the East will prevail over the Bolsheviks and Jews… in the steppes.

Het belangrijkste deel van landen in Predgore is bezet door de tuinen en wijngaarden, en in de steppes- van posevami graan
The basic part of the earths in Foothills is occupied by gardens and vineyards, and in steppe- crops grain

Het filmische karakter van de songs creëren beelden in je hoofd van desolate plat gebombardeerde velden en steppes.
The cinematic character of the songs creates images in your head of desolate flat bombarded fields, cities and steppes.

bergen, steppes en woestijnen.
mountains, steppes and deserts.

roept beelden op… Vikingen. van de kusten van Engeland tot de steppes van Rusland. van dronken hordes die weerloze dorpen aanvallen en plunderen.
conjures up images of drunken hordes attacking and pillaging defenseless villages from the shores of Britain to the steppes of Russia.

Steppes beslaan 26% van het grondgebied van Kazachstan, bossen- 5,5%.
Steppes cover 26% of Kazakhstan's territory, forests- 5,5%.

Hoeveel goede mensen zijn gestorven… om de Steppes vrij te houden en de Kozakken broederschap levend?
How many good men have died to keep the Steppes free, and the Cossack Brotherhood alive?

Ik beken dat ik Carl Steppes heb doodgeschoten… vanwege een misverstand over het stelen van m'n drugs.
I confess to shooting Carl Steppes… over a misunderstanding over his taking my wake-up dope… and in disposing of his body.

FESTIVALS Beyond the steppes maakte deel uit van de officiële selectie opLocarno Filmfestival 2010en het Filmfestival van Valladolid 2010.
Beyond The Steppes is the director's first feature-length film. It was officially selected for the Locarno Film Festival 2010 and the Festival de Valladolid 2010.

Beyond the steppes vertelt overde geforceerde reis van een vrouw naar de steppes van Centraal-Azië.
Beyond the steppes tells the story of a woman forced to journey to the depths of the steppes in central Asia.

De meest waarschijnlijke oorsprong van de Indo-Europese talen is in de steppes ten noorden van de Zwarte
According to the most common theory the Indo-European languages originated on the steppes north of the Caucasus

Meer dan 80% is bedekt met bos en ongeveer 6% met open vlaktes en steppes.
About 80% of the area is covered with forests, with steppes and meadows.

Towlong Steppes, Kun-Lai Summit,
Townlong Steppes, Kun-Lai Summit,

Op back wegen in de steppes de menigtes van land vernomen, vybroshennyi door de knaagdiers van de konijnenholen,
On country roads in steppe, having noticed the earth small groups,

L'Empire des Steppes, over de geschiedenis van de Aziatische keizerrijken 1939.
Histoire des Croisades(1934-1936) and L'Empire des Steppes 1939.

Tsvetut zij en in de steppes, maar namelijk in de voorstad van Sevastopol,
They blossom and in steppe, but in vicinities of Sevastopol,

Op de noord worden raspakhannye nu steppes ravninnoi het deel van schiereiland,
On the north the steppes of a flat part of peninsula opened now,

van de wouden en steppes, izrezannoi door de kust lijn
woods and the steppes, the cut up coastal line

De hoge bergen van de Libanon en de Anti-Libanon, de steppes van de Negev in Israël, de Sinaï
The high mountains of Lebanon and the Anti-Lebanon, the steppe areas of the Negev desert in Israel

Het klimaat is overwegend varieert: steppes in het zuiden, vochtig continentaal in Europees Rusland,
The Climate is mostly from steppes in the south through humid continental in European Russia,