STOFFIG - vertaling in Engels

• dusty
• stuffy
• dust
• musty

Voorbeelden van het gebruik van Stoffig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

niet te stoffig.
not too stuffy.

Ja. Eun-u, het is te stoffig hier.
Yes. Eun-u, it's too dusty here.

Doe ik dat? Gedichten zijn oud en stoffig.
Do I?- Poems are old and dusty.

Je gelooft niet half hoe stoffig het daarbinnen is.
You would not believe how stuffy it is in there.

En stoffig.
And dusty.

Je wilt niet geloven hoe stoffig het daarbinnen is.
You would not believe how stuffy it is in there.

Wow, stoffig.
Wow. Dusty.

Oude man aan tafel. Stoffig kantoor.
Old man across the table. Stuffy office.

Wat is het hier stoffig.
Jeez, it's dusty in here.

Oude man aan tafel. Stoffig kantoor.
Stuffy office. Old man across the table.

Maar iets minder stoffig.
But something less dusty.

Klassiek, maar niet stoffig.
It's classy, but not stuffy.

Heet en stoffig.
Hot and dusty.

In Zweden zijn de wetenschapsmusea verre van saai en stoffig.
In Sweden, museums are anything but boring and stuffy.

De plek is nu stoffig en oud.
But the place is all dusty and old now.

De wegen kunnen stoffig zijn, terwijl de savannes een goudachtig gloed krijgen.
The roads might get dustier, while the savanna plains turn golden in color.

vaak“stoffig” door poederige was;
brownish black, often dusted with wax-powder;

Het kan er tevens stoffig, vies of vochtig zijn.
It can also be dust, dirt or moisture.

Het klinkt een beetje stoffig, maar het is juist hele hippe shit.
Perhaps it sounds a bit grotty, but it's actually very cool.

Het is stoffig en er ligt stro.
There's dirt and straw.