SUBSTITUUT - vertaling in Engels

• substitute
• substitutes

Voorbeelden van het gebruik van Substituut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vaccinatie is geen substituut voor de routinematige cervicale screening.
Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.

Het is geen substituut voor een evenwichtig dieet.
It is not a substitute for a well-balanced diet.

Dit product kan niet als substituut voor gevarieerde voeding worden gebruikt.
This product can not be used as a substitute for varied food.

Schranderheid is geen substituut voor waar karakter.
Cleverness is not a substitute for true character.

Kan ik steroïde stacks substituut voor spierweefsel ontwikkeling D-Bal MAX in Zuid-Afrika.
Can i purchase steroid stacks equivalent for muscular tissue growth D-Bal MAX in Memphis US.

Geen substituut voor regelmatige tandbezoeken.
Not a substitute for regular dental visits.

In Toothpaste prikactie, kan het als substituut voor CMC worden gebruikt.
In Toothpaste prod uction, it can be used as a substitute for CMC.

Wij verkopen het als substituut voor hulst.
We do sell it as a substitute for holly.

Maar het vormt geen substituut voor beschikbaar inkomen.
However, it is not a substitute for disposable income.

de elektronische wereld is slechts een substituut;
the electronical world is only a surrogate;

Kennistechnologie wordt meer en meer een substituut voor ons eigen denken.
Knowledge technology is becoming more and more of a substitute for our own thinking.

Of'gewoonte wordt ons van boven aangereikt als substituut voor geluk.
Or,"habit is given to us from above as a substitute for happiness.

Bedankt voor uw vertrouwen, meneer de substituut.
Thank you for your trust, Mr. Prosecutor.

Bedankt, mevrouw de substituut.
Thank you, Ms. Deputy Prosecutor.

Kan substituut voor zilveren spiegel op sommige gebieden zijn.
Can be substitute for silver mirror in some fields.

dura mater substituut.
dura mater substitute,….

U kunt ook sommige woorden overslaan. RealSinger zal dan als substituut het kunstmatige geluid uit de Virtual Singer database gebruiken maar dat wordt niet aangeraden.
You can even leave some words un-recorded, and Real Singer will use synthesized sound from the Virtual Singer database as substitutes not recommended.

koolzuurhoudend water zijn GEEN substituut voor water, integendeel- ze veroorzaken uitdroging van het lichaam;
carbonated water are NOT substitutes for water, on the contrary- they provoke dehydration of the body;

OSPAR, HELCOM en ICES, zonder dat die als substituut worden beschouwd.
They must not be seen as substitutes.

Een aanvaardbaar substituut voor“en hun vergunningen voor uitstoot” zou zijn“en de omvang van de aan elk daarvan verleende rechten”.
Acceptable wording would replace“and those installations' emissions permits” with the words“with the quantities of allowances allocated to each”.