SUBSTITUUT - vertaling in Frans

• substitut
• remplace
• produit de remplacement
• se substituer
• de remplacement
• de substitution
• substituts
• remplacer

Voorbeelden van het gebruik van Substituut in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door het kopen van daar zult u zeker krijgen van hoge kwaliteit Deca Durabolin substituut steroïde om u te helpen bij het snel verkrijgen van spierweefsel massa.
En achetant à partir de là, vous obtiendrez certainement de haute qualité Deca stéroïdes de substitution afin de vous aider à obtenir la masse de tissu musculaire rapidement.

van de markt worden gehaald zonder dat een substituut beschikbaar is.
sont supprimés sans que des substituts soient disponibles.

Ik vind dat we van afschaffing van de visumeisen voor die landen geen substituut mogen maken voor het vooruitzicht op hun snelle toetreding tot de Europese Unie.
J'estime que nous ne pouvons pas remplacer la perspective d'une adhésion rapide à l'Union européenne par une levée des exigences en matière de visa.

De heer de Formanoir de la Cazerie,( Jonkheer) E., substituut procureurs des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel.
De Formanoir de la Cazerie,(Ecuyer) E., substituts du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles.

Bonen als een substituut U moet gebruik maken bonen een substituut voor vlees op een frequente gelegenheid.
Haricots comme un substitut Vous devez utiliser les haricots remplacer la viande dans une occasion fréquente.

Voor hen bedacht een aantal opleidings-en educatieve games die moeten tot op zekere hoogte substituut voor live training.
Pour eux, la pensée d'un certain nombre de jeux de formation et d'éducation qui ont dans une certaine mesure, de remplacer la formation en direct.

Het CDM is echter geen substituut voor financiering in het kader van de ontwikkelingssamenwerking.
Cependant, le CDM n'est pas un substitut de financement dans le cadre de la coopération au développement.

Er is geen substituut voor fysiek zien wat je hebt op de vloer.
Il n'y a pas de substitut pour personnes à voir ce que vous avez sur le sol.

Er is geen substituut voor een consistente, dagelijkse meditatie in de ondersteuning van uw installatie aanwezig te blijven.
Il n'existe pas de substitut pour les uniformes, la méditation quotidienne, en aidant votre installation de rester présent.

Ik heb geleerd dat conceptuele kennis geen substituut is voor de spirituele vruchten gedurende het leven op deze aarde.
J'ai appris que la connaissance conceptuelle n'est pas une substitution de fruit spirituel dans la vie courante.

Deze ingrepen zijn geen substituut voor gewichtsverlies of een geschikt oefenprogramma.
Les abdominoplasties ne sont pas un substitut pour la perte de poids ou un programme d'exercice approprié.

Kan ik steroïde stacks substituut voor spierweefsel ontwikkeling D-Bal MAX in Zuid-Afrika.
Le meilleur endroit pour commander des stéroïdes anabolisants piles équivalent pour le développement musculaire de masse D-Bal MAX en Belgique.

Maar geen voedingssupplementen geen substituut voor moedermelk, die zo nodig is voor de ontwikkeling van het kind.
Mais aucun suppléments sont pas un substitut pour le lait de la mère, qui est si nécessaire pour le développement de l'enfant.

Er is geen substituut voor een goed oud op chick neuken film,
Là est aucun remplaçant pour une bon vieux sur poulette baise film,

Daarom zijn we zelf met de productie gestart van een volledig nieuw vervangingsonderdeel, geen substituut met aluminium e. d.
Voilà pourquoi nous avons commencé avec la production d'une pièce de rechange complètement nouvelle, pas de remplaçant en aluminium, mais un déflecteur tout à fait comme d'origine.

de energiedichtheid van olie zijn zo uitzonderlijk dat geen enkele andere energiebron als een volledig of zelfs adequaat substituut kan dienen.
sa densité énergétique sont telles qu'aucune autre source d'énergie ne peut servir de substitut complet ou même partiel.

Zoals de brugliggers van allen lokaal het bouwden, en mogendheid toonde voor de substituut constructie.
Tel que les poutres de pont de chaque place l'a construit et a montré le pouvoir pour construction du remplaçant.

Er bevinden zich in de archieven van het patriarchaat sommige brieven tussen de patriarch Roncalli en substituut Montini.
Il se trouve dans les archives du patriarcat des lettres que se sont échangées le patriarche Roncalli et le substitut Montini.

Effecten waarin derivaten besloten zijn, zullen in de blootstelling van de portefeuille uitsluitend gebruikt worden als substituut voor de onderliggende aandelen en/of obligaties van deze effecten.
Les titres intégrant des dérivés sont utilisés uniquement en exposition du portefeuille, en substitution des actions et/ou obligations sous-jacentes de ces titres.

in aanmerking kan worden genomen een substituut voor het.
peut être pensé à un substitut.