LE SUBSTITUT - vertaling in Nederlands

• de substituut
• de hulpaanklager
• de vervanger
• de vervanging
• AUSA

Voorbeelden van het gebruik van Le substitut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il convient de noter qu'il est possible d'utiliser le substitut de médicament uniquement après avoir consulté un spécialiste expérimenté.
Opgemerkt dient te worden dat het mogelijk is om de drugvervanger alleen te gebruiken na overleg met een ervaren specialist.

Il se trouve dans les archives du patriarcat des lettres que se sont échangées le patriarche Roncalli et le substitut Montini.
Er bevinden zich in de archieven van het patriarchaat sommige brieven tussen de patriarch Roncalli en substituut Montini.

Vous avez un cours appelé« la gestion de la colère». Au Nirvana vous avez un cours qui pourrait être intitulé« le substitut de la colère».
Jullie hebben een cursus die heet"boosheid hantering", Nirvana heeft een cursus die kon heten"boosheid vervanging".

On devait quitter la ville pour nous éloigner de tout ça, mais le substitut Rice a mis une restriction de voyage sur John.
We zouden de stad vandaag verlaten om juist van alles weg te zijn, maar aanklager Rice legt een reisbeperking op John vandaag.

Dans ce Testo-Max évalue: le substitut de stéroïdes pour booster la testostérone va certainement vous offrir des informations sur Testo-Max
In deze Testo-Max beoordeelt: de substituut steroïde voor Testosteron zal zeker bieden u informatie over Testo-Max

Ce câble modulaire en spirale peut être utilisé pour connecter le combiné au téléphone et constitue le substitut idéal aux câbles originaux trop long/ court ou défectueux.
Deze spiraalvormige modulaire kabel kan worden gebruikt voor het aansluiten van de telefoonhoorn met de telefoon en is de ideale vervanging de oorspronkelijke kabel wanneer die te korte/ te lang of defect is.

Elle est le substitut idéal quand un voisin ne donne pas la permission pour une échelle fixe sur son entrée privée ou s'il n'y a tout simplement pas assez d'espace disponible.
Dit is het ideale alternatief wanneer uw buur geen toelating geeft voor een vaste ladder op de oprit of wanneer er simpelweg geen plaats is voor een vaste ladder.

Elle a également remporté un Emmy Award pour Meilleure Actrice Invité dans une série comique en 2011 pour son rôle de Holly Holliday sur la Fox a frappé une émission de télévision Glee dans l'épisode“Le substitut”.
Ze won ook een Emmy Award voor Outstanding Gast Actrice in een Reeks van de Komedie in 2011 for her role as Holly Holliday on the Fox hit TV show Glee in the episode “The Substitute”.

ce qui explique pourquoi le gazon artificiel de tennis est le substitut parfait.
dat is de reden waarom tennis kunstgras is de perfecte vervanger.

plus ont coûté le substitut efficace pour les autres alliages
meer kosten efficiënt substituut voor ander nikkel gebaseerd legeringen

2028) pour lesquelles elles peuvent être considérées comme le substitut des titres du Trésor bri tannique.
meer in het bijzonder op lange termijn( 2021 en 2028)- die als substituut voor emissies van de Britse overheid kunnen worden be schouwd.

il n'est pas le substitut à un sous-système en lui-même. Une telle dépendance peut exister pour une autre raison& 160;: que& kdeprint; n'a pas encore
en geen vervanging is voor een afdruksubsysteem zelf. Het kan echter ook zijn omdat& kdeprint;

La substitut Alvarez prendra la relève.
AUSA Alvarez zal het overnemen.

Les Substituts sont des joueurs alternatifs dont les clients peuvent acheter des produits.
Vervangers zijn alternatieve spelers van wie de klanten producten kunnen kopen.

Les substituts structurels de ce médicament sontle marché pharmaceutique moderne n'existe pas.
Structurele vervangers voor dit geneesmiddel zijnde moderne farmaceutische markt bestaat niet.

Incidence positive pour les substituts.
Positief voor alternatieven.

Tu es un type bien qui essaie sincèrement de protéger les substituts.
U bent een fatsoenlijk mens dat echt probeert de draagmoeders te beschermen.

Greer, je parle de TOUS les substituts!
Greer, ik heb het over ALLE Surrogaten!

Les réseaux câblés sont en effet considérés comme étant les substituts les plus crédibles auxinfrastructures des opérateurs historiques de télécommunications.
Kabeltelevisienetten wordenbeschouwd als het meest geloofwaardige alternatief voor de infrastructuur van gevestigde telecomaanbieders.

il a dit qu'il arranger ça avec la substitut.
hij het glad zou strijken met de OvJ.