THERMISCHE BELASTING - vertaling in Engels

• thermal load
• thermal stress
• thermal loading
• thermal strain
• thermal loads
• thermal stresses
• heat load

Voorbeelden van het gebruik van Thermische belasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitschenken van metalen dewars moet worden voorkomen, in verband met de thermische belasting van de las bij de vulopening.
Pouring out metal Dewar flasks should be avoided due to the thermal load of the weld near the mouth.

Elk onderdeel kan scheur vertonen dat wordt veroorzaakt door thermische belasting, dus al deze factoren die hierboven zijn genoemd,
Each part may turn up crack caused by thermal stress, so, all of these factors mentioned above may affect capability

De thermische belasting hier is enorm,
The thermal loading at this point is huge,

Thermische belasting kan bij sommige metalen trekspanning veroorzaken, maar… als het elektrisch was,
But, uh, if that was electrical, Thermal strain can cause tensile stress in some metals like this,

Daardoor is er bijvoorbeeld in de brouwzaal een extreem lage thermische belasting.
As a result, for instance, the thermal load in the brewing room is extremely low.

Op deze manier kunnen we zien of de thermische belasting van de structuur binnen de materiaal specificaties is.
In this way we can also determine if the thermal loads on the structure are within the material specs.

Ze zijn ontworpen volgens militaire normen(MIL-STD-810G) voor thermische belasting, slagvastheid en waterbestendigheid.
They are designed to military standards(MIL-STD-810G) for thermal stress, impact resistance and water resistance.

De elastomeer toevoerrol is speciaal ontworpen om te voldoen aan de hoge eisen qua abrasiviteit en thermische belasting.
This elastomer feed roller is especially designed to meet high demands in terms of abrasion and thermal loading.

Als het elektrisch was, moet het op de juiste frequentie zijn afgestemd. Thermische belasting kan bij sommige metalen trekspanning veroorzaken, maar.
Thermal strain can cause tensile stress in some metals like this, it would have to be tuned to the right frequency. but, uh, if that was electrical.

zijn speciaal geschikt voor snelle, braamvrije snedes met geringe thermische belasting.
specially suited for quick burr-free cutting with low thermal stress.

voor een hoge luchtdoorvoer, waardoor de thermische belasting van het slijpmiddel en het werkstuk duidelijk gereduceerd wordt.
high throughput of air, thus significantly reducing thermal loads on the abrasive material and workpiece.

Als het elektrisch was, moet het op de juiste frequentie zijn afgestemd. Thermische belasting kan bij sommige metalen trekspanning veroorzaken, maar.
It would have to be tuned to the right frequency. Thermal strain can cause tensile stress in some metals like this, but, uh, if that was electrical.

Een hoge thermische geleidbaarheid de thermische verlopen en daardoor de thermische belasting door koeling van het gieten sneller.
A high thermal conductivity reduces the thermal gradients and thereby the thermal stress by cooling the casting faster.

waardoor de thermische belasting.
leaving the thermal stress.

De buitenranden zijn geplooid in een omgekeerde geplooide U-rand met massieve RVS volmateriaal randversterking tegen mechanische en thermische belasting volgens EHEDG.
The outer edges are pleated in an inverted pleated U-edge with solid stainless steel full material edge reinforcement against mechanical and thermal stress according to EHEDG.

Omgekeerde geplooide U-rand(buitenrand) met massieve RVS volmateriaal randversterking tegen mechanische en thermische belasting volgens EHEDG.
Inverted pleated U-edge(outer edge) with solid stainless steel full material edge reinforcement against mechanical and thermal stress according to EHEDG.

Studie van de thermische belasting op de werkplek door meting van het gevoel van thermische behaaglijkheid of on behaaglijkheid ervan.
Study of heat stress at work by measure- ment of thermal comfort of discomfort.

De geometrie van de straalpijp wordt geoptimaliseerd om de thermische belasting te weerstaan en de efficientie van de straalpijp te maximaliseren.
The geometry of the nozzle will be optimised to deal with thermal loads and maximize nozzle efficiency.

De reactie van het cardiovasculaire systeem op het werk is een gevolg van zowel het gevraagde energieverbruik als de thermische belasting door de omgeving.
The reaction of the cardiovascular system to work is a consequence both of the required energy consumption and of the thermal loading by the environment.

het optimaliseren van hun grootte en de verdeling van de thermische belasting in de loop van de voorbereiding
optimize their size and distribution of thermal stress in the course of preparation