TIPGEVER - vertaling in Engels

• tipster
• informant
• source
• informer
• tip

Voorbeelden van het gebruik van Tipgever in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is je tipgever.
There's your source.

Wie is uw tipgever?
Who is your informant?

De tipgever denkt Ibiza.
The tipster thinks Ibiza.

Wacht. Dat is je tipgever.
Wait. There's your source.

is er een tipgever.
there's an informant.

Heb je soms wat heroïne voor een tipgever?
You don't have any smack for an informer?

En Rowe is de tipgever.
Just learned Rowe was the tipster.

Wacht. Dat is je tipgever.
There's your source. Wait.

Volgens mij moest ze uit Chicago weg omdat ze een tipgever was.
I say she left Chicago because she was somebody's informant.

Net als onze onwillige tipgever Byron.
Like our reluctant tipster byron's.

Nog met de stem van de tipgever bezig?
Still working the tipster voices?

Renaud is onze anonieme tipgever, niet Hicks.
Renaud is our anonymous tipster, not Hicks.

Je anonieme tipgever.
Your anonymous tipster.

Dat was niet zomaar een tipgever.
This wasn't just any tipster.

Zoals die van onze terughoudende tipgever Byron.
Like our reluctant tipster byron's.

En Rowe is de tipgever.
Just learned Rowe is the tipster.

Ik ga straks die tipgever een bezoekje brengen.
I will visit the tipster later.

Ik heb een tipgever in de Stad.
I have a stoolie in the City.

Mijn tipgever vloog uit een raam.
The point is, is my guy flew out a window.

En ik ben tipgever, codenaam Julius.
And I'm a tipster. Code name: Julius.