INFORMANTE - vertaling in Nederlands

informant
informante
informador
confidente
activo
soplón
fuente
chivato
klokkenluider
denunciante
informante
soplón
campanero
jorobado
delator
el jorobado
tipgever
informante
fuente
informador
persona que llamó
verklikker
soplón
informante
chivato
rata
delator
insider
experto
informante
fuente
privilegiada
interna
iniciado
conocedor
persona
persona con información privilegiada
desde dentro
bron
fuente
recurso
origen
pozo
manantial
melder
detector
denunciante
informante
notificador
alarma
CI
tipgeefster
informante
klokkeluider
informante
C.I
ci

Voorbeelden van het gebruik van Informante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
protección del informante.
Voor de veiligheid en bescherming van de tipgever.
Creo que el informante que queremos no está en esa lista.
Ik denk dat de C.I. die we nodig hebben niet op de lijst staat.
El detective se llama Harry Lowes. Consiguió una orden gracias al soplo de un informante.
Rechercheur Lowes kreeg het arrestatiebevel na 'n getuigenis van 'n verklikker.
Es sólo un informante, nada más.
Hij is gewoon een bron, niets meer.
Yo podría hacerme pasar por uno y hacer que un informante me respalde.
Ik kan me voordoen als kok en zorgen dat een CI voor me instaat.
¿Un informante anónimo?
Een anonieme tipgeefster?
Dígame el nombre de su informante.
Wat is de naam van uw verklikker?
Ha sido informante nuestro durante once años.
Hij is gedurende de afgelopen elf jaar een bron voor ons geweest.
Me alegra que nuestra informante haya sido honesta.
Ik ben blij dat de tipgeefster eerlijk was.
Lowe te arrestó por prostitución y te volviste su informante.
Lowe heeft je gearresteerd voor prostitutie, en jij bent zijn CI geworden.
que es el informante de Peter.
die Peter's C.I. is.
Y el ADN concuerda con Scott Moore, el informante.
En het DNA komt overeen met Scott Moore, de verklikker.
¿Quién es tu informante?
Wie is je bron?
Él podría ser el informante de Henry.
Hij is misschien Henry's bron.
El pastor de mi iglesia es un informante de la policía secreta.
De dominee van mijn kerk is een verklikker van de geheime Politie.
¿Quién es su informante?
Wie is zijn bron?
Así se llamaba nuestro informante.
Zo heette onze verklikker.
necesitaré otro informante.
heb ik 'n nieuwe bron nodig.
Y voy a saber quién es ese informante.
Dan weet ik wie die verklikker is.
¿Quién es el informante?
Wie is die bron?
Uitslagen: 1264, Tijd: 0.2608

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands