TOCH DOEN - vertaling in Engels

still do
nog steeds doen
nog doen
nog wel
toch doen
blijven doen
nog steeds zo
toch nog
do it anyway
doen het toch
doe het sowieso
het hoe dan ook doen
het alsnog doen
doe het wel
ook doen
doe het maar
do anyways
toch doen
eigenlijk gedaan
to do that right
gonna do
gaan doen
doen
eraan doen
nu doen
dan doen
moeten doen
toch
zou doen
wilt doen
van plan te doen

Voorbeelden van het gebruik van Toch doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We gaan dit toch doen?
We're doing it, right?
Dat moet je toch doen?
And that's what you should do, right?
En dat moesten ze toch doen?
That's what they were sent out there to do, wasn't it?
Dat zou je toch doen.
You were going to do that anyway.
Dat moest ik toch doen?
I was supposed to do that, wasn't I?
Dat kan hij toch doen.
He could do that anyway.
Dat wil je toch doen?
That's what you wanna do, isn't it?
Okee, misschien kunnen we dit toch doen, maar dan moet je met ons meewerken.
All right, there's a way we can still do this, but you're gonna have to work with us.
Wat is het verschil? Ik moet het toch doen, laten we erover beginnen?
I will have to do it anyway, let's get it over with What's the difference?
Familietradities waar we over zeuren, maar toch doen. En een hond en… Wat?
What?! that we bitch about but do anyways. And a dog and… family traditions?
En een hond en… familie tradities waar we over zeuren, maar toch doen.
What?! And a dog and… family traditions that we bitch about but do anyways.
Toch doen want baden komt de kwaliteit van de veren ten goede
Yet do for bathing benefits the quality of the springs
Als je diegene daarmee erg zou kwetsen… zou je het dan toch doen? maar… Als jij iemand iets heel belangrijks moest vertellen?
Really important to tell someone, but… if you did tell them, it would hurt them very much, Brainy, if you had something would you still do it?
Als niets echt is, moeten we toch doen alsof het dat wel is.
We must still act as if it was. If nothing is real, Hmm.
moet hij toch doen wat onvermijdelijk is
he has yet to do what is inevitable
een concept van de toekomst waarin we toch doen, zonder dat de beëindigde model van de"woningen" willen
as a concept of the future in which we do anyway, without the discontinued model of the"homes" want
Maar toch doe ik mijn best met de voordelen die ik heb.
But… I still do the best that I can with the advantages I have.
Je bent echt bang, en toch doe je dit voor mij?
You're really scared, and you still did this for me?
Toch doe ik het.
But I still do it.
En toch deed ik het.
And I still did it.
Uitslagen: 48, Tijd: 0.0565

Toch doen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels