TOLERANT - vertaling in Engels

• tolerant
• permissive
• tolerance
• open-minded

Voorbeelden van het gebruik van Tolerant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht dat deze stad tolerant is.
I thought that this city is tolerant.

Deze overheid heeft altijd geprobeerd geduldig en tolerant te zijn.
This government has always tried to be patient and tolerant.

Sommige mannetjes zijn niet zo tolerant.
Some males aren't so tolerant.

Duitse kinderen zijn erg tolerant.
German children are very tolerant.

Je vader is tolerant.
Your father is tolerant.

Milieubewustzijn, tolerant zijn.
Environmental awareness, being tolerant.

Ik weet dat je een tolerant mens bent.
I know you're a tolerant person.

Wat ben jij vreselijk tolerant.
You're being terribly tolerant.

Ja, hij is niet erg tolerant.
He's not very… Yeah. tolerant.

Hij is niet erg… Ja. tolerant.
He's not very… Yeah. tolerant.

Emigranten moeten tolerant zijn, vindingrijk, en vooral emotioneel stabiel.
Emigrants need to be tolerant, resourceful and, above all, emotionally stable.

Ik ben tolerant, maar dit gaat te ver.
I'm tolerant, but this is going too far.

erg tolerant, en ze bewondert me enorm.
very tolerant, and she admires me enormously.

We zijn tolerant, maar speelgoed kan niet alles tolereren.
We are tolerant, but toys can not tolerate anything.

Ze zijn tolerant, maar veeleisend.
They are tolerant, but demanding.

Nu ben ik tolerant, genadig, en bescheiden.
Now I'm tolerant, gracious, and self-effacing.

Wat tolerant van jullie.
How tolerant of you.

De plant is zowel koude- als hitte tolerant en geschikt voor grote potmaten.
The plant is both heat and cold tolerant and suitable for the bigger pot sizes.

Wij zijn veel te tolerant over de zonde.
Yet we are far too tolerant of sin.

Zon, bij voorkeur in zanderige grond waarbij hij zeer tolerant is voor zout.
Full sun, preferably in sandy soil where it is highly tolerant to salt.