Voorbeelden van het gebruik van Trant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meer in de trant van wat.
More like what.decoratieve trant van de Amsterdamse School.
Ik dacht meer in de trant van.
I was thinking more along the lines of.Iets in de trant van.
Something like this.No.2272 De lucht van een vlam trant.
No.2272 The sky of a flame style.Ik dacht meer in de trant van een afspraakje.
I was thinking more along the lines of a date.Mijn eerste reactie op die vraag was iets in de trant van.
My first reaction to that question was something like.Een stenige-verharde corridor vermooide met Mexicaan trant lampen op het plafond Camera.
A stone-paved corridor embellished with Mexican style lamps on the ceiling Camera.Komuro zei iets in de trant van….
Komuro said something along the lines of….Normaal gesproken zou ik nu enkele voorbeelden noemen in de trant van.
Normally I would now mention some examples like.Ik ben smakelijk met Chinees etenswaar trant.
I am delicious with Chinese food style.Je zou iets kunnen zeggen in de trant van.
You can say something like.De lucht van een vlam trant.
The sky of a flame style.Dan zou ik iets zeggen in de trant van.
Slowly The sunset… I would probably say something like.Dolores zei iets in de trant van.
And Dolores says something like.Ik denk iets in de trant van: Vader.
I imagine it to be something like,"Father.Nou, dat wordt iets in de trant van.
Well, it would go something like this.Meer iets in die trant.
Something rather like that.Meer iets in die trant.
Really something rather like that.Luister, kunnen we praten gewoon over deze trant verantwoordelijk.
Listen, can we just talk about this like responsible.
