TRIBUNAAL - vertaling in Engels

• tribunal
• court
• tribune
• ICTY
• tribunals

Voorbeelden van het gebruik van Tribunaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier ben ik het tribunaal.
I'm the court here.

Ik kan het idee van een tribunaal bespreken.
I can discuss the idea of a tribunal.

De Europese Unie staat terecht voor het tribunaal van de democratische wereldopinie.
The European Union is on trial before the court of world democratic opinion.

Monroe. Rosalee. Het Tribunaal is voorbij.
The Tribunal is over. Monroe! Rosalee.

Marcus Antonius als volks tribunaal?
Mark Antony for People's Tribune?

Basa werd ook gearresteerd en door een militair tribunaal veroordeeld tot acht jaar gevangenis.
Manstein was sentenced to 18 years in prison by a British military court.

Monroe. Rosalee. Het Tribunaal is voorbij!
Rosalee. The Tribunal is over. Monroe!

Ik had begrepen dat het tribunaal een heilig ambt was.
I had understood the tribune to be a sacred office.

Monroe. Rosalee. Het Tribunaal is voorbij.
Monroe! The tribunal is over. Rosalee.

Onze Vergadering is geen tribunaal.
Our Assembly is not a court.

Kapitein Vorak, ik vraag om een tribunaal.
Captain Vorak, I formally request tribunal.

Saddam Hoessein tijdens het tribunaal, in 2004.
Saddam Hussein argues with a judge in court, 2004.

Tenzij er bezwaren zijn, wordt dit tribunaal verdaagd.
Unless there are any objections, this tribunal is adjourned.

Een Syriër die werkt voor het Global Criminal Tribunaal.
He's a Syrian working for the Global Criminal Tribunal.

U moet dit bewijsmateriaal naar het Tribunaal brengen.
You have to bring this evidence to the Tribunal.

We komen je begeleiden naar het Tribunaal.
We have come to escort you to the Tribunal.

We komen je naar het Tribunaal begeleiden.
We have come to escort you to the Tribunal.

Weet je wat een tribunaal is?
Do you know what a tribunal is?

Er rest het tribunaal alleen nog de taak om een beslissing te nemen.
There remains nothing now but the task of the tribunal to render its decision.

Het tribunaal vraagt de verdachte Ernst Janning om op te staan.
The marshal will produce the defendant Ernst Janning before the tribunal.