TROEBEL IS - vertaling in Engels

• is cloudy

Voorbeelden van het gebruik van Troebel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de oplossing in de reageerbuis met chloride-ionen zodat de oplossing troebel is.
If the solution in the test tube containing chloride ions so the solution will be cloudy.

Maak je geen zorgen als het water troebel is in het voorjaar en begin groen.
Do not worry if water is turbid in the spring and begin to turn green.

Als het troebel is, krijgt hij de augmentin en… nemen we het risico op een reactie.
If it's cloudy he gets the Augmentin. And we risk a reaction.

Niet gebruiken als de vloeistof troebel is of als u deeltjes ziet.
Do not use after the expiry date or if it is cloudy or if you see particles.

Indien het troebel is of deeltjes bevat,
If it is cloudy or there are particles in it,

Gebruik de oplossing niet als ze troebel is of vlokken of losse deeltjes bevat.
Do not use the solution if it is cloudy or if it contains flakes or particles.

Niet gebruiken als de oplossing troebel is of als er deeltjes in zweven.
If it is cloudy or there are particles in it, you must not use it..

Indien het troebel is of deeltjes bevat,
If it is cloudy or there are particles in it,

Gebruik ReFacto AF niet als u merkt dat het troebel is of zichtbare deeltjes bevat.
Do not use ReFacto AF if you notice that it is cloudy or contains visible particles.

Dolfijnen hebben ook een uitstekend gezichtsvermogen, maar als het water troebel is, zien ze net zo weinig als wij.
Though dolphins also have excellent eyesight, if the water is murky they see as little as we do.

Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of deeltjes bevatten.
Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.

Dus jouw visie kan troebel zijn waar Louis Weems betreft.
So your vision could be cloudy where Louis Weems is concerned.

Sir Clive, uw geheugen is troebel, is het niet?
Sir Clive… Your memory is clouding, isn't it?

Oplossingen die troebel zijn of neerslag bevatten, niet gebruiken.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.

Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of waarin nog deeltjes zichtbaar zijn G.
Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy G.

Oplossingen die troebel zijn of bezinksel bevatten, mogen niet worden gebruikt.
Solutions that are cloudy or have deposits should not be used.

Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of deeltjes bevatten.
Do not use solutions which are cloudy or contain particles.

Geen oplossingen gebruiken die troebel zijn of bezinksel bevatten.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.

Het is troebel zijn oordeel.
It's clouding his judgment.

Oplossingen die troebel zijn of neerslag bevatten, mogen niet worden gebruikt.
Do not use solution that are cloudy or have deposits.