U BEHANDELEN - vertaling in Engels

• treat you
• you deal with
• treating you

Voorbeelden van het gebruik van U behandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Behandel een ander steeds zoals u zelf zou willen dat anderen u behandelen.
Treat another always as you would want others to treat you.

Behandel anderen zoals u wilt dat zij u behandelen.
Treat others as you want them to treat you.

Bent u gek geworden? Zo mag u niemand behandelen.
You shouldn't treat even a worm like that.

Iemand moet u behandelen.
Doctor… Someone's got to treat you immediately.

We moeten u behandelen.
We need to treat you.

Ik weet hoe ze naar u kijken en u behandelen.
I know how they look at you. I know how they treat you.

Hebben geen betrekking op het gebied dat u behandelen met bandages.
Do not cover the area you are treating with bandages.

Daarom hoeft u niet worden bezorgd over hoe ze gaan u behandelen.
Therefore you need not be worried about how they are going to treat you.

Schurende saffierkoppen, naargelang het lichaamsdeel dat u wilt behandelen;
Abrasive sapphire-based heads to treat different areas of the body.

Mijn excuses voor de manier waarop deze mannen u behandelen.
My apologies for the way you have been treated by these men.

Ik moet u behandelen.
I need to treat you.

Iemand moet u behandelen.
Someone's got to treat you.

Zonder deze cookie zou elke bezochte pagina u behandelen als een volledig nieuwe bezoeker.
Without this cookie, every page you visited would treat you as a completely new visitor.

hoe zou u behandelen?
how would you deal with?

uw machine zal u behandelen als een vriend.
your machine will treat you like a friend.

hoe zou u behandelen?
how would you deal with?

zal uw arts u behandelen zoals beschreven in de product informatie van yttrium-90.
your doctor will treat you as described in the product information of yttrium-90.

In een medisch noodgeval dient u de zorgverleners die u behandelen te vertellen dat u Sildenafil ratiopharm hebt gebruikt.
In a medical emergency, you must tell anyone treating you that you have taken Sildenafil ratiopharm.

Vertel altijd aan mensen die voor u zorgen of die u behandelen, dat u diabetes heeft.
Always tell people who are caring or treating you, that you have diabetes.

Vertel altijd aan mensen die voor u zorgen of die u behandelen dat u insuline nodig hebt.
Always tell people who are caring for you or treating you that you require insulin.