U BEVESTIGEN - vertaling in Engels

• you confirm
• be attached
• you affirm
• establish you
• you corroborate

Voorbeelden van het gebruik van U bevestigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij kunnen u bevestigen al deze regelingen de dag voordat je aankomt.
We can confirm you all these arrangements the day before you arrive.

Wilt u bevestigen dat u dit verzoek wilt annuleren?
Please confirm that you want to cancel the order?

Ik kan U bevestigen dat mijn Regering met het bovenstaande instemt.
I can confirm the agreement of my Government to the foregoing.

Ik kan u bevestigen dat wij ons inderdaad nog steeds bevinden in een echte medebeslissing.
I confirm that we are in a genuine codecision procedure.

Kunt u bevestigen dat u naar waarheid zal antwoorden?
Do you affirm that any answer given here?

Wilt u bevestigen dat er meer dan één moordenaar is?
Will you confirm that there is more than one killer?

De DVD zal u bevestigen dat hij goed behandeld wordt.
The DVD will verify that he is being well-treated.

Wilt u bevestigen, dat al uw persoonlijke dingen er zijn?
Will you confirm all your personal belongings are there?

Kunt u bevestigen dat dit ook daadwerkelijk is gebeurd?
I would ask you to confirm that this has indeed been carried out?

Kunt u bevestigen waar uw man dit weekend was?
Can you verify your husband's whereabouts this weekend?

Kunt u bevestigen dat uw ouders in'68 getrouwd zijn?
Do you confirm that your parents were married in'68?

Wilt u bevestigen dat u voldoende accommodatie hebt voorbereid.
Please confirm that you have prepared ample accommodations.

Wilt u bevestigen, dat al uw persoonlijke dingen er zijn.
All your personal belongings are there? Will you confirm.

Ik kun u bevestigen wat Berthas u vertelde.
Of course I can confirm what Dr. berthas told you.

Kunt u bevestigen dat het gebouw veilig is?
Confirm premises now secure… Confirm?.

een huisdier kunt u bevestigen met gastheer.
more than one pet please confirm with host.

de stof kunt u bevestigen met de meegeleverde klemmen.
the cloth can be fixed with the supplied clips.

Ons verkoopteam zal de gevraagde services met plezier aan u bevestigen.
Our sales team will confirm the additional services ordered.

Deze oplossing zullen wij altijd schriftelijk aan u bevestigen.
We will always confirm the proposed solution in writing.

Ten derde zullen we foto 's voor u bevestigen alvorens verzending.
Thirdly, we will take pictures for you to confirm before shipping.