U HEBT AANGESCHAFT - vertaling in Engels

• you have purchased
• you have bought

Voorbeelden van het gebruik van U hebt aangeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wij bieden gratis verzending voor de Zwangerschaps voedingsbh die u hebt aangeschaft.
we offer free shipping for the Maternity Nursing Bras you purchased.

wij bieden gratis verzending voor de Zwangerschaps overalls& jumpsuits die u hebt aangeschaft.
we offer free shipping for the Maternity Jumpsuits& Rompers you purchased.

wij bieden gratis verzending voor de Zwangerschaps lingeriesetje met BH en slip die u hebt aangeschaft.
we offer free shipping for the Maternity Bra and Panty Sets you purchased.

niet het bedrag dat u hebt aangeschaft.
not the amount purchased.

Visuele content te gebruiken op een andere manier dan uitdrukkelijk toegestaan volgens de licentie die u hebt aangeschaft voor dergelijke Visuele content.
Use Visual Content other than as expressly provided by the license you purchased with respect to such Visual Content.

Beeld Herstellen na Firmware Fout In het algemeen de meeste van jullie zijn zich niet bewust dat de camera u hebt aangeschaft kan nog werken met de nieuwe functies zonder enige kosten met firmware.
Generally most of you are unaware that the camera you purchased can be even update with its new features without any cost using Firmware.

Als een artikel, dat u hebt aangeschaft in de Online Shop uitzonderlijk niet voldoet aan de gebruikelijke kwaliteitsnormen,
If a product that you have purchased in the Online Shop does not meet the usual quality standards,

Ja, u kunt bestanden die u hebt aangeschaft gebruiken om met derden te werken, maar u dient uw klant te melden
Yes, you can use images that you have purchased for work with third parties,

Daarnaast kan Famatech uw contactgegevens gebruiken om u te informeren over de producten en diensten die u hebt aangeschaft en om u op de hoogte te houden van nieuwe producten of aanbiedingen.
Famatech may also use your contact information to provide notices regarding the products or services that you have purchased, as well as to inform you about new products or promotional campaigns.

selecteert u eerst de categorie van de service die u hebt aangeschaft uit de opties op deze pagina.
first select the category of service that you purchased from the options on this page,

Het is een bekend feit dat uw benodigde producten zijn meestal goedkoper uit dan wanneer u hebt aangeschaft als onderdeel van een set, in plaats van het kopen van elk item op een één op één basis.
It is a well-known fact that your needed products are usually cheaper when purchased as part of a set instead of buying each item on a one by one basis.

Sommige van de modules die u hebt aangeschaft, maar om wat voor reden besloten niet te installeren in de woonkamer,
Some modules that you purchased, but for some reason decided not to install in the living room,

Voor elke dienst die u hebt aangeschaft met een SMS-bericht van uw mobiele telefoon,
For every service you purchased with a text message from your mobile phone,

u te voorzien van een product dat u hebt aangeschaft.
provide you with a product you purchased.

zult u in staat zijn de volledige versies van de software die u hebt aangeschaft bij ons elk moment en elke plaats downloaden.
you will be able to download the full versions of the software you purchased from us any time and any place.

factuur of ontvangstbewijs de naam van de service(s) die u hebt aangeschaft.
receipt will include the name of the service(s) that you purchased.

Dat is ook het winnende geld zelfs sweeter want u hebt het verdiend door de vaardigheden die u hebt aangeschaft, niet door toeval
That makes the winning money even sweeter because you have earned it by skills that you have acquired, not by pure chance

Door bij te houden welke producten u hebt aangeschaft en aan welke lessen en telecalls u hebt deelgenomen,
By keeping a record of the products you have purchased, and the classes and telecalls in which you have participated,

bijvoorbeeld om een transactie te voltooien namens u of u een product dat u hebt aangeschaft.
on your behalf or provide you with a product that you purchased.

u te voorzien van een product dat u hebt aangeschaft.
provide you with a product that you purchased.