YOU HAVE RECEIVED - vertaling in Nederlands

• u hebt ontvangen
• ontvangst
• u heeft gekregen
• is ontvangen
• u ontving
• u heeft ontvangen
• u ontvangen heeft
• u hebt gekregen

Voorbeelden van het gebruik van You have received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is, it will ensure that you have received.
Dat wil zeggen, het zal ervoor zorgen dat u hebt ontvangen.

You may pay after you have received the goods.
Ik stuur de goederen, u mag betalen na ontvangst.

Then the game is complete: you have received a defeat.
Dan is het spel is compleet: u hebt ontvangen een nederlaag.

You have the healing power to open others to what you have received.
U bezit de helende kracht om anderen te openen voor wat u hebt ontvangen.

Google+ now shows the total number of views you have received xComputer.
Google+ toont nu het totaal aantal weergaven die u hebt ontvangen xComputer.

The response rate takes into account the last 10 requests you have received.
Het responspercentage houdt rekening met de laatste 10 verzoeken die u hebt ontvangen.

See any invitations you have received.
Eventuele uitnodigingen bekijken die u hebt ontvangen.

Inbox. dbx files contain all mails that you have received.
Inbox. dbx bestanden bevatten alle e-mails die u hebt ontvangen.

You will find your subject number at the top of the letter you have received.
Bovenin de brief die u ontvangen hebt staat uw subjectnummer.

Me? Thus far you have received, and now you must give.
Ik? Tot nu toe hebt u gekregen, en nu moet u ook geven.

Password: Enter the password you have received.
Password: Geef hier het wachtwoord op wat u gekregen heeft.

This period starts from the day you have received your order.
De bedenktermijn gaat lopen de dag nadat alle producten uit de bestelling zijn ontvangen.

Username: Enter the username you have received.
Username: Geef hier uw gebruikersnaam op wat u gekregen heeft.

You have received my messages.
U ontving mijn boodschappen.

You have received $650,000 in grant money to study the evolution of plants.
U ontving en spendeerde$ 650 om de evolutie van planten te bestuderen.

You have received the invoice for these expenses through us.
Dan ontvangt u een factuur voor deze kosten via ons.

All the e-mails you have received are displayed. Sent.
Alle ontvangen e-mails worden weergegeven. Verzonden.

Highlight any positive feedback you have received from others on your team.
Benadruk eventueel positieve feedback die je ontvangen hebt van anderen in je team.

You have received an email with your activation link.
Binnenkort ontvangt u een mailtje met uw login en paswoord.

If you have received this email then you are one.
Als je ontving deze e-mail dan bent u een van de gelukkige ontvangers en Tevreden.