YOU HAVE ACQUIRED - vertaling in Nederlands

• gij hebt verworven
• je hebt opgedaan
• jullie gekocht hebben
• u hebt verkregen
• u vergaarde

Voorbeelden van het gebruik van You have acquired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

guidance you will get a certificate indicating what you followed and which competencies you have acquired.
begeleiding krijg je een attest waaruit blijkt wat je hebt gevolgd en welke competenties je hebt verworven.

You do this by applying the knowledge you have acquired in the other mathematics courses.
Hierbij pas je de kennis toe die je hebt geleerd bij de andere wiskundevakken.

energy will come from the higher hormone levels as well as raised stamina that you have acquired.
de macht zal komen van de grotere hormonaal middel niveaus en verhoogde uithoudingsvermogen die u hebt verworven.

And you have a couple of extra blankets that you have acquired. You have your belongings.
An2}Je hebt je spullen…{\an2}… en extra dekens die je hebt verzameld.

Every memory, To the town square, you will bring every last item you have acquired since 9:00 this morning.
Naar het dorpsplein brengen jullie elke ding dat jullie gekocht hebben sinds 9:00 uur deze ochtend.

To the town square, you will bring every last item you have acquired since 9:00 this morning-- every item-- every paper, every letter, every memory, every thought, every artifact-- everything since 9:00 this morning.
Naar het dorpsplein brengen jullie elke ding dat jullie gekocht hebben sinds 9:00 uur deze ochtend. Elke ding, elk papier, elke brief, elke herinnering, elke souvenir, elke element. Alles sinds 09:00 uur vanochtend.

As soon as you have acquired a new unit, your subscription will be transferred
Zodra u in het bezit bent van een nieuw kastje wordt uw abonnement overgezet.

digital content you have acquired to ensure you use them in the best way possible, including via emails and newsletters.
diensten en digitale content die u heeft aangekocht zodat u ze op de beste manier gebruikt.

That makes the winning money even sweeter because you have earned it by skills that you have acquired, not by pure chance
Dat is ook het winnende geld zelfs sweeter want u hebt het verdiend door de vaardigheden die u hebt aangeschaft, niet door toeval

the worldly goods which you have acquired, and the commerce which you fear will decline,
uwe bloedverwanten en het vermogen dat gij hebt verworven en uw handel, welks verval gij vreest,

your tribes, the property you have acquired, the merchandise you fear will not be sold,
uwe bloedverwanten en het vermogen dat gij hebt verworven en uw handel, welks verval gij vreest, en de woningen waarin gij u beweegt,

your kinsfolk and property which you have acquired, and the slackness of trade which you fear
uwe bloedverwanten en het vermogen dat gij hebt verworven en uw handel, welks verval gij vreest,

your tribes, the property you have acquired, the merchandise you fear will not be sold,
uwe bloedverwanten en het vermogen dat gij hebt verworven en uw handel, welks verval gij vreest, en de woningen waarin gij u beweegt,

your kinsfolk, the possessions that you have acquired, the business you fear may suffer,
uwe bloedverwanten en het vermogen dat gij hebt verworven en uw handel, welks verval gij vreest,

the possessions that you have acquired, the business you fear may suffer,
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie je verworven hebben en koopwaar waarvan jullie onverkoopbaarheid vrezen

and the wealth you have acquired, and a business you worry about,
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie verworven hebben en de handel waarvan jullie verlies vrezen

your kinsfolk and property which you have acquired, and the slackness of trade which you fear
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie verworven hebben en de handel waarvan jullie verlies vrezen

your tribe and the riches you have acquired and the commerce of which you fear a slackening,
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie je verworven hebben en koopwaar waarvan jullie onverkoopbaarheid vrezen

the possessions that you have acquired, the business you fear may suffer,
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie verworven hebben en de handel waarvan jullie verlies vrezen

your tribe and the riches you have acquired and the commerce of which you fear a slackening,
jullie vaders en jullie zonen en jullie broeders en jullie echtgenotes en"> jullie familie en de bezittingen die jullie verworven hebben en de handel waarvan jullie verlies vrezen