U LOVEN - vertaling in Engels

• praise you
• give thanks to you
• bless thee

Voorbeelden van het gebruik van U loven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal U loven onder de volken, o Heere!
I will give you praise, O Lord, among the peoples;!

Ik zal U loven, Here, met mijn ganse hart.
I will praise thee, O LORD, with my whole heart;

Ik zal U loven met mijn gehele hart;
I will give you thanks with my whole heart.

Ik wil u loven over uw undercover prestaties van gisteren.
I just want to commend you on your undercover performance yesterday.

Ik zal U loven met mijn gehele hart;
I will give you praise with all my heart.

Ik zal U loven met mijn gehele hart;
I will praise thee with my whole heart.

Wie zal U loven in het graf?
In the grave who will give thee thanks?

Wij willen u loven voor de kwaliteit en snelle productie.
We want to praise you for the quality and fast production.

Wie zal U loven in het graf?
In the grave who shall give thee thanks?

Al uw werken zullen U loven, o HERE.
All thy works shall praise thee, O LORD;

Ik wil u loven, HEER, met heel mijn hart.
I will praise thee, O LORD, with my whole heart;

Al Uw werken zullen U loven, HEERE;
All thy works shall praise thee, O LORD;

Moge God u loven.
May God grant you His blessing.

Dat de volken u loven, God, dat alle volken u loven.
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Want het graf zal U niet loven, de dood zal U niet prijzen;
For not Sheol shall praise thee, nor death celebrate thee;.

Zo zal ik U loven in de grote gemeente;
I will give thee thanks in the great congregation;

Zo zal ik U loven in de grote gemeente;
I will give you praise in the great meeting;

Zo zal ik U loven in de grote gemeente;
I will give thanks to thee in a great church;

Dan zal Ik ook u loven, omdat uw rechterhand u zal verlost hebben.
Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee..

Zo zal ik U loven in de grote gemeente;
Then I will give you thanks in the great assembly;