U SCHEIDT - vertaling in Engels

• you part
• separates you

Voorbeelden van het gebruik van U scheidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soms, wanneer u enkele gegevens van de website kopieert of u scheidt uw waarden met Alt+ Enter toetsen,
Sometimes, when you copy some data from the website or you separate your values with Alt+ Enter keys,

Haar aan u verbinden tot de dood u scheidde.- Trouwen?
As in make her your wife till death do you part. Marry her?

Gaat u scheiden of beëindigt u uw geregistreerd partnerschap?
Are you getting divorced or is your registered partnership ending?

Bent u gescheiden en slaapt uw kind op meerdere locaties?
Are you divorced and does your child sleep in more than one house?

Voorwaar, laat niemand u scheiden van Mijn liefde!
Verily, let no one separate you from My love!

Voorwaar, niets kan u scheiden van Gods liefde.
Verily, nothing can separate you from God's love.

Bent u gescheiden van uw man?
Are you separated from your husband?

Bent u gescheiden?
You were, but you're divorced?

Wanner bent u gescheiden, Captain?
When were you divorced, Captain?

Waarom wilt u scheiden?
Why are you divorcing him?

U scheidde van hem.
You divorced him.

Bent u gescheiden?
Are you divorced?

Gaat U scheiden?
Will you divorce?

Zorg ervoor dat u Gescheiden, Komma en Tekst selecteert in de aanwijzingen.
Make sure to select Delimited, Comma, and Text in the prompts.

Maar waarom gaat u scheiden van Go Yu-ra?
Why are you divorcing Go Yu-ra, though?

Bent u gescheiden van z'n vader? Goed.
Are you separated from his dad? Alright.

Ze wilde van u scheiden. Juridisch expert.
A kind of legal expert. She wanted a divorce from you.

Bent u gescheiden van z'n vader?
Are you separated from daddy?

Waarom wilde u scheiden?
Why did you divorce him?

U scheiden van de gemeenschappelijkheid.
Separate you from the Commonality.