SCHEIDT - vertaling in Engels

• separates
• part
• divides
• divorce
• secretes
• exudes
• excretes
• segregates
• scheidt
• separate
• separating
• divorces
• parts
• separated
• divorced
• divide
• dividing
• parting
• divided

Voorbeelden van het gebruik van Scheidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het scheidt mensen in economische enclaves.
It segregates peopleinto economic enclaves.

Een zieke persoon in grote hoeveelheden scheidt de ziekteverwekker samen met fecale massa's af.
A sick person in large quantities excretes the pathogen together with the fecal masses.

Deze weg scheidt Oost- en West-Beiroet.
This road divides East and West Beirut now.

Je scheidt van vrouwen, niet van kinderen.
You divorce wives, not children.

De plantaardige olie scheidt dus de microplastics van het water.
So the vegetable oil separates the microplastics from the water.

We zeiden iets als: Tot de dood ons scheidt.
We said something about til death do us part.

Het scheidt een alkalisch slijm af dat het maagzuur in inkomende chyme neutraliseert.
It secretes an alkaline mucus that neutralizes the gastric acid in the incoming chyme.

Dit scheidt en categorieën robuust verzamelde informatie het best past bij uw huidige ondernemingsklimaat.
This segregates and categories rugged collected information to best suit your current business environment.

Lady scheidt een verrukkelijke geur af, die hen aantrekt.
The Lady exudes this marvelous perfume which attracts them.

Dan scheidt de bacterie protease en collagenase af in het lichaam.
Then the bacteria excretes protease and collagenase throughout the victim's body.

Een grens die twee landen scheidt, markeert hun vriendelijk basis.
A boundary which divides two nations yet marks their friendly meeting ground.

Je scheidt van je echtgenoot en trouwt met Meneer Picasso.
You divorce your husband and marry Monsieur Picasso.

Het scheidt de sterke van de zwakke.
It separates the strong from the weak.

Asha! Asha! Tot de dood ons scheidt.
Asha!- Asha! Till death do us part.

Slechts 30 km scheidt u van de versterkte site.
Only 30 km separate you from the fortified site.

Deze laag scheidt ook geslachtssteroïden zoals androgens af.
This layer also secretes sex steroids like androgens.

Als het weggaat, scheidt het een gifstof af dat ontspant.
When it exits, it exudes a toxin that relaxes.

Wat scheidt ons?
What divides us?

Je scheidt, U word geëxcommuniceerd, afgesneden van alles.
Cut out of everything. You divorce, you're excommunicated.

Scheidt de mannen van de jongens.
Separates the men from the boys.