Voorbeelden van het gebruik van Uitgespookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God, wat heb jij uitgespookt, jij oetlul?
God, what have you been up to, you dipstick?Wat heb je uitgespookt?
And what would you do?Ik weet niet wat je hebt uitgespookt.
Het interesseert ze simpelweg niet wat je hebt uitgespookt.
They simply are not interested in what you have been getting up to!Ik weet wat jullie uitgespookt hebben.
I know what you have been up to.Wat heeft ze nu uitgespookt?
What would she do now?Hijzelf wist niet precies wat hij in de loop der jaren had uitgespookt.
He himself didn't exactly know what he had done during all those years.Watheb je nog meer uitgespookt?
What else have you been up to?Wat heb jij uitgespookt?
So… what have you been up to?Wat heb je nu weer uitgespookt deugeniet?
What have you done this time, you scoundrel?Vertel wat je echt hebt uitgespookt.
Tell us what you have really been up to.Ik weet wat jij hebt uitgespookt.
I know what you have been up to.Wat heb je hier uitgespookt.
Love what you have done with the place.Wat heeft die druiloor Waggett uitgespookt?
What's this nincompoop Waggett been up to?Dus wat heb jij uitgespookt?
So, what have you been up to?Lk weet wat je hebt uitgespookt.
I know what you have done.Wat zou die stakker hebben uitgespookt?
What would that poor man have been up to?Wat heb je zoal uitgespookt?
What you have been up to?Wat heb ik uitgespookt?
And what have I been up to?Ik heb veel uitgespookt.
I haven't done anything malicious in my life.
