Voorbeelden van het gebruik van Uitgespookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat heb je uitgespookt?
Qu'avez-vous mijoté?Wat heb je vanochtend uitgespookt,?
Qu'est-ce que tu as fabriqué ce matin?Wat hebben ze uitgespookt?
Elles ont fait quoi?Wat heeft hij nu weer uitgespookt?
Maar ik heb niets in dit vervloekte leven uitgespookt.
Of ik vertel watje met datjongetje hebt uitgespookt.
Ou je leur raconte ce que t'as fait au gamin.Wat heb je gister uitgespookt met Sadie?
Heb je er echt niks mee uitgespookt?
Klopt, maar ik weet wat je uitgespookt hebt deze zomer.
Vrai, mais je sais Over dat wat je met Ernest hebt uitgespookt, in de nacht voor zijn dood.
Ik ben bang dat Grieves z'n team iets heeft uitgespookt met de Sentinel.
J'ai peur que Grieves et son équipe refusent d'admettre ce qu'ils ont fait à la Sentinelle.Allison Nelson of Perry Gaffney de afgelopen weken iets vreemds hebben uitgespookt?
Allison Nelson ou Perry Gaffney ont fait quelque chose d'inhabituel pendant les dernières semaines?Ik ook niet meer We praatten en ik herinner me het gevoel… dat we iets hadden uitgespookt, maar je wist niet wat.
Je ne me rappelle pas non plus. Je me rappelle d'avoir eu le sentiment qu'on avait fait quelque chose, mais on ne savait pas quoi.dat zullen ze als ik ze vertel wat je uitgespookt heb.
je leur dirais ce que tu as fait.zou ik elk verhaal dat hij ooit voor je heeft geproduceerd, beeld voor beeld controleren om uit te zoeken wat hij nog meer heeft uitgespookt.
j'étais vous j'inspecterais chaque histoire qu'il a couvert pour vous image par image pour savoir ce qu'il a trafiqué.Hier werd het orakel uitgespoken onder een eik en de plaats groeide uit tot een heel belangrijk godsdienstig centrum.
Heb je iets uitgespookt?
Qu'as-tu fait?Wat heb je uitgespookt?
Qu'as-tu fait?Wat heb je uitgespookt?
Que lui avez-vous fait?Ik heb niets uitgespookt, Gibbs.
Je n'ai rien fait Gibbs.
