UITGESTRAALD - vertaling in Engels

• emitted
• radiated
• transmitted
• emanating
• ray-diated

Voorbeelden van het gebruik van Uitgestraald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geluid van de ventilatoren wordt door reflectie over een grotere afstand uitgestraald.
The sound of the fans is radiated by reflection over a larger distance.

Railtoepassingen- Akoestiek- Meting van geluid uitgestraald door railgebonden voertuigen.
Acoustics- Measurement of noise emitted by railbound vehicles.

Zowel geleid als uitgestraald lawaai.
Both conducted and radiated noises.

Recent wetenschappelijk bewijs suggereert dat licht wordt uitgestraald door elke cel in ons lichaam.
Recent scientific evidence suggests that light is emitted by every cell in our body.

Niveaus van zowel geleid als uitgestraald lawaai.
Levels of both conducted and radiated noise.

Niveaus van zowel geleid als uitgestraald lawaai.
Levels of both conducted and radiated noises.

Miljoen ton van de zon massa wordt elke seconde uitgestraald.
Million tons of the sun's mass is radiated every second.

Live uitgestraald op TV in de zomer van 1990.
Live broadcasted on the telly in the summer of 1990.

Deze lichten mogen worden uitgestraald door hetzelfde apparaat.
These lights may be displayed by a single device.

En hierop zie je wat er uitgestraald wordt.
And this shows us what's being beamed out.

Zij worden vanuit het hele Universum naar de Aarde uitgestraald.
They are being beamed to Earth from all over the Universe.

dat wordt uitgestraald door spirituele teksten heeft een saattvik effect op de omgeving.
that is emitted by spiritual texts has a saattvik effect on the environment.

Draadloze microfoons met een maximaal effectief uitgestraald vermogen van 50 mW in de volgende frequentiebanden.
Wireless microphones with a maximum effective radiated power of 50 mW in the following frequency bands.

Zeer krachtig systeem met Intel i7 processor wat door de robuuste behuizing ook wordt uitgestraald.
Very powerful system with Intel i7 processor, which is also emitted by the robust housing.

Omdat een hoop van Raja-Tama frequenties worden uitgestraald gedurende een eclips periode,
As a lot of Raja-Tama frequencies are transmitted during the eclipse period,

De eerste lijn in deze serie is de H-alpha lijn, uitgestraald op 656, 3 nm.
The first line in this series is the H-alpha line, emitted at 656.3 nm.

produceren significante niveaus van zowel geleid als uitgestraald lawaai.
generate significant levels of both conducted and radiated noises.

Gammastraling in het teraelektronvoltbereik uitgestraald door de Krabnevel is voor het eerst gedetecteerd in 1989 door het Whipple Observatory in Arizona.
Gamma radiation in the TeV range emanating from the Crab Nebula was first detected in 1989 by the Fred Lawrence Whipple Observatory at Mt.

te compenseren voor het gebrek aan licht uitgestraald door de zon.
compensate for the lack of light emitted by the sun.

Via speakers werd een zacht ruisen in de frequentie van de menselijke stem uitgestraald.
A soft noise was transmitted via speakers in the frequency range of the human voice.