UITGEVOERD IN SAMENWERKING - vertaling in Engels

• carried out in collaboration
• conducted in cooperation
• conducted in collaboration
• carried out in partnership
• implemented in cooperation
• performed in collaboration
• carried out in co-operation
• conducted in partnership
• carried out together
• done in cooperation
• undertaken in collaboration
• performed in cooperation
• carried out in conjunction
• done in collaboration
• implemented in partnership
• executed in cooperation

Voorbeelden van het gebruik van Uitgevoerd in samenwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit onderzoek werd uitgevoerd in samenwerking met de Universiteit Maastricht.
Sometimes these events are carried out in collaboration with the University of Nice.

Deze laatste worden uitgevoerd in samenwerking met het Global Health Institute van de universiteit.
The latter are undertaken in collaboration with the Global Health Institute of the University.

Het wordt uitgevoerd in samenwerking met volwassenen.
It is carried out together with adults.

De activiteiten van COOPAMI werden uitgevoerd in samenwerking met de volgende actoren.
Partners COOPAMI activities were carried out in collaboration with the following actors.

OTO-activiteiten zullen ook worden uitgevoerd in samenwerking met het GCO Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.
RTD activities will also be carried out in conjunction with the Joint Research Centre.

De realisatie van het winkelcentrum is uitgevoerd in samenwerking met Acteeum Group.
The realization of the shopping center was carried out in collaboration with Acteeum Group.

De studie wordt uitgevoerd in samenwerking met de universiteiten van Sokoine en Gent.
The study is done in collaboration with the Universities of Sokoine and Ghent.

Een aantal van die studies worden uitgevoerd in samenwerking met buitenlandse universiteiten.
A number of these studies are carried out in collaboration with universities abroad.

Het project werd uitgevoerd in samenwerking met Bengaals gediversifieerde conglomeraat BEXIMCO.
The project was implemented in partnership with Bengali diversified conglomerate BEXIMCO.

Dit deelproject wordt uitgevoerd in samenwerking met het project Amazing Grazing.
This part of the project will be executed in cooperation with the project Amazing Grazing.

Project uitgevoerd in samenwerking met TNO.
Projects executed in cooperation with TNO.

De panelen zullen worden uitgevoerd in samenwerking met Glasatelier Hagemeier in Tilburg.
The panels will be made in collaboration with Glasatelier Hagemeier in Tilburg.

De veldproeven werden uitgevoerd in samenwerking met het Zweedse vrouwenskiteam.
The field tests were carried out in cooperation with the Swedish women's ski team.

De vluchten zullen worden uitgevoerd in samenwerking met codeshare partner Air Baltic.
The flights will be operated in collaboration with codeshare partner Air Baltic.

Dit project is uitgevoerd in samenwerking met Tetris design& build.
This project was carried out in cooperation with Tetris design& build.

onderzoek worden uitgevoerd in samenwerking met diverse maatschappelijke partners.
research program are executed in collaboration with several societal partners.

De werkzaamheden zijn uitgevoerd in samenwerking met Heijmans.
The works were carried out in cooperation with Heijmans.

Alle werkzaamheden zijn uitgevoerd in samenwerking met PTH Groep.
All constructions are executed in a collaboration with PTH Group.

De werkzaamheden worden uitgevoerd in samenwerking met Heijmans.
The work is carried out in cooperation with Heijmans.

De taxaties zijn uitgevoerd in samenwerking met Troostwijk Valuations.
The valuations were carried out in cooperation with Troostwijk Valuations.